Messi y Su Mamá

Messi und seine Mama

Messi y Su Mamá

In einer Ecke der WeltEn un rincón del mundo
Träumte ein JungeUn niño soñó
Seine Mutter beteteSu madre rezaba
Er stand aufÉl se levantó

Mit einem Ball an seinen FüßenCon un balón en sus pies
Weinte der HimmelEl cielo lloró
In Rosario wurdest du geboren, kleiner LöweEn rosario naciste pequeño león
Deine Mutter sieht dich mit ganzem Herzen anTu madre te mira con todo el corazón

Ein Genie auf dem PlatzUn genio en la cancha
Ein Sohn in seinem ZuhauseUn hijo en su hogar
Das Gewicht der Welt wollte dich erdrückenEl peso del mundo te quiso aplastar
MessiMessi
MessiMessi

Die Welt sieht dichEl mundo te ve
Doch Mama sieht nur ihr BabyPero mamá solo ve a su bebé
MessiMessi
MessiMessi

Auf dem Gipfel bist duEn la cima estás
Für sie wirst du immer ihr Kind seinPara ella siempre su niño serás
Die Lichter rufen dichLas luces te llaman
Der Ruhm auchLa gloria también

Doch in ihrem Schoß bist du immer gut aufgehobenPero en su regazo siempre estás bien
Sie erinnert sich an deine ersten SchritteElla recuerda tus pasos primeros
Als du ein Traum warstCuando eras un sueño
Ein ehrlicher JungeUn niño sincero

Wer versteht den RiesenQuién entiende al gigante
Der nur fliegen willQue solo quiere volar
Wer sieht das Kind hinter demQuién ve el niño detrás del
SternenplatzLugar estelar

MessiMessi
MessiMessi
Die Welt sieht dichEl mundo te ve
Doch Mama sieht nur ihr BabyPero mamá solo ve a su bebé

MessiMessi
MessiMessi
Auf dem Gipfel bist duEn la cima estás
Für sie wirst du immer ihr Kind seinPara ella siempre su niño serás