Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 68.520

Qué hay más allá

María Parrado

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Qué hay más allá

He buscado siempre aquí una respuesta
Esperando en la orilla
Y no sé muy bien por qué

Solo quiero ser la hija perfecta
Pero regreso a la orilla
No hay nada que pueda hacer

Cada amanecer, cada sensación
Cada atardecer, al caer el Sol
Vuelvo a imaginar que hay algún lugar donde debo ir

Veo la línea entre el cielo y el mar enfrente
¿Quién sabrá si hay más allá?
Y si el viento que sopla de cola es fuerte
Me llevará, si me voy, un mundo nuevo, descubriré

Ya sé que aquí todos en la isla piensan que son muy felices
Todos se dejan llevar
Sé que todo el mundo en esta isla tiene un sitio concreto
Todos tienen su lugar

Puedo liderar con fuerza y pasión
Lo puedo intentar, seguiré en mi rol
Pero esa voz canta otra canción
¿Qué me pasa a mí?

Hoy, la línea entre el cielo y el mar me ciega
¿Quién sabrá si hay más allá?
Y parece llamarme, desde allí, con gran fuerza
Aquel lugar, que hay detrás del Sol, allí quiero ir yo

Hoy, la línea entre el cielo y el mar me llama
¿Y quién sabrá a dónde irá?
Y si el viento que sopla de cola me lleva
Sabré, al fin, yo qué hay más allá

Wat Is Er Verder

Ik heb altijd hier naar een antwoord gezocht
Wachtend op de oever
En ik weet niet zo goed waarom

Ik wil gewoon de perfecte dochter zijn
Maar ik keer terug naar de oever
Er is niets dat ik kan doen

Elke zonsopgang, elk gevoel
Elke zonsondergang, als de zon ondergaat
Blijf ik me voorstellen dat er een plek is waar ik naartoe moet

Ik zie de lijn tussen de lucht en de zee voor me
Wie weet of er meer is?
En als de wind die van achteren waait sterk is
Zal hij me meenemen
Als ik ga, zal ik een nieuwe wereld ontdekken

Ik weet dat hier iedereen op het eiland denkt dat ze heel gelukkig zijn
Iedereen laat zich meevoeren
Ik weet dat iedereen op dit eiland
Een specifieke plek heeft
Iedereen heeft zijn plaats

Ik kan leiden, met kracht en passie
Ik kan het proberen, ik blijf in mijn rol
Maar die stem zingt een ander lied
Wat is er met mij aan de hand?

Vandaag verblindt de lijn tussen de lucht en de zee me
Wie weet of er meer is?
En het lijkt me van daar te roepen met grote kracht
Die plek, die achter de zon ligt, daar wil ik heen

Vandaag roept de lijn tussen de lucht en de zee me
En wie weet, waar het naartoe gaat?
En als de wind die van achteren waait me meeneemt
Zal ik uiteindelijk weten wat er verder is.

Escrita por: Opetaia Foa'I, Lin-Manuel Miranda, Dave Metzger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlota. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de María Parrado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección