Prometo

I Promise

Prometo

Sing to me slowly, I have timeCántame despacio, que tengo tiempo
But take my eyes off, I don't want to see itPero quítame los ojos, que no quiero verlo
I look for trouble in the heat of the momentQue me busco la ruina en el cuerpo a cuerpo
Throwing myself at my own chestTirándome los trastos a mi propio pecho

Who would have told me, to climb onto the rooftopsQuien me mandaría, subirme a los tejados
I'm not much of a cat person but with you I end up howlingYo no soy mucho de gatos pero contigo termino aullando
You have to be mean to empty the fish tankHay que ser mala con una pa' vaciarse la pecera
Not take off the heels and put on tight stockingsNo quitarse los tacones y ponerse apretas las medias

Two jokes, a compliment, a glass of wineDos chistes, un cumplido, una copa de vino
And you have your own messY ya tienes tu propio berenjenal

I promise to stay stillPrometo quedarme quieta
I promise not to let myself goPrometo no dejarme llevar
I promise, I promise, the night tightensPrometo, prometo, la noche aprieta
And you come riding in rhythmY tu vienes montando compas

I promise to stay stillPrometo quedarme quieta
I promise not to let myself goPrometo no dejarme llevar
I promise, I promise, the night tightensPrometo, prometo, la noche aprieta
And you come dancing in timeY tu vienes bailando a compas

And if I let go, I don't stressY si me dejo no me estreso
If I let go, I don't squeeze youSi me dejo no te aprieto
If I let my hair down, the problems stay far awaySi me suelto la melena, los problemas quedan lejos lejos
And I promise where are you so stiff that the stiff, the bold, the props, the saying of the deedY prometo donde andas tan resto que el tieso, el breso, el atrezo, el dicho del hecho
All the same at ground levelTo's igual a ras del suelo
All equally trickyTo's iguales de liantes
All the same, no more no lessTodo igual ni más ni menos
And me, well of course, I promise, I promise, I promiseY yo mientras pues claro, prometo, prometo, prometo

Two jokes, a compliment, a glass of wineDos chistes, un cumplio, una copa de vino
And you have your own messY ya tienes tu propio berenjenal

I promise to stay stillPrometo quedarme quieta
I promise not to let myself goPrometo no dejarme llevar
I promise, I promise, the night tightensPrometo, prometo, la noche aprieta
And you come riding in rhythmY tu vienes montando compas
I promise to stay stillPrometo quedarme quieta
I promise not to let myself goPrometo no dejarme llevar
I promise, I promise, the night tightensPrometo, prometo, la noche aprieta
And you come dancing in timeY tu vienes bailando al compas

You will cry and cry, with no one to comfort youLloraras y lloraras, sin nadie que te consuele
And then you will realize, that being deceived hurtsY así te darás tu cuenta, que si te engañan duele
For your bad behavior, you will regretPor tu mal comportamiento, te vas a arrepentir
And so you will have to pay, for all my sufferingY así tendrás que pagar, todo mi sufrimiento
You will cry and cry, you will cry and cryLloraras y lloraras, lloraras y lloraras
I promise, I promise, you will cry and cryPrometo prometo, tú lloraras y lloraras