A Repórter

La Reportera

A Repórter

La reporteraA repórter
Esta vez no quiso probarDessa vez não quis experimentar
Se trataba, pues, de palma cocidaTratava-se, pois, de palma cozida
Se trataba para ser comidaTratava-se para ser comida

- ¿Qué sabor tiene?- Que gosto tem?
Qué bella evasivaQue bela esquiva
Se abría allí, por ciertoAbria-se ali, aliás
De repenteA repente
Se mostraba allíMostrava-se ali
La grieta, el gran cañónA fenda, o grande canion
Entre el vivo y la sobrevidaEntre o vivo e a sobrevida

Se levanta el mástilLevanta-se o mastro
Se extiende la lonaDeita-se a lona
Rápido al picaderoRápido ao picadeiro
El plato del león, el hambreO prato do leão, a fome

¡Atención, grabando!Atenção, gravando

Aplausos para los bahianosPalmas pra os baianos
Aplausos para los paraibanosPalmas pra os paraíbas
Aplausos para los cearensesPalmas pra os cearenses
AplausosPalmas
Aplausos para los norteñosPalmas pra os nortistas