Samba da Aflição

Samba de la Aflicción

Samba da Aflição

Un amor mío se fueUm meu amor se foi
AunqueEmbora
Hay que sentir para llevarHaja sentir pra levar
Vida afueraVida a fora
Detuve a un carretero para contar mi historiaParei um carroceiro pra contar minha história
Hasta el caballo lloróAté o cavalo chorou

Es un dolor, una flor sin raízÉ uma dor, uma flor sem raiz
Cuánto tiempo durará en la manoQuanto tempo há de durar na mão
Tengo amores, parterres de coloresTenho amores, canteiros de cores
Pero no son mías las floresMas não são minhas as flores
No son mías noNão são minhas não

Hasta cuándo di aguaAté quando deu agüei
Pero si ella encontró un dueñoMas se ela encontrou um dono
Si ella quiere tener un dueñoSe ela quer ter um dono
Yo me curo del abandonoEu me curo do abandono
Canto el samba de la aflicciónCanto o samba da aflição