Cielito Lindo

Beau Ciel

Cielito Lindo

De la Sierra Morena, beau ciel, ils descendentDe la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando
Un couple d'yeux noirs, beau ciel, en contrebandeUn par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando
De la Sierra Morena, beau ciel, ils descendentDe la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando
Un couple d'yeux noirs, beau ciel, en contrebandeUn par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Chante et ne pleure pasCanta y no llores
Car en chantant, beau ciel, les cœurs se réjouissentPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

Cette tache que tu as, beau ciel, près de la boucheEse lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
Ne la donne à personne, beau ciel, c'est à moi que ça revientNo se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca
Cette tache que tu as, beau ciel, près de la boucheEse lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
Ne la donne à personne, beau ciel, c'est à moi que ça revientNo se lo des a nadie, cielito lindo, que a mí me toca

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Chante et ne pleure pasCanta y no llores
Car en chantant, beau ciel, les cœurs se réjouissentPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones

De chez toi à chez moi, beau ciel, il n'y a qu'un pasDe tu casa a la mía, cielito lindo, no hay más que un paso
Maintenant que nous sommes seuls, beau ciel, donne-moi un câlinAhora que estamos solos, cielito lindo, dame un abrazo
De chez toi à chez moi, beau ciel, il n'y a qu'un pasDe tu casa a la mía, cielito lindo, no hay más que un paso
Maintenant que nous sommes seuls, beau ciel, donne-moi un câlinAhora que estamos solos, cielito lindo, dame un abrazo

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Chante et ne pleure pasCanta y no llores
Car en chantant, beau ciel, les cœurs se réjouissentPorque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones