A Mariposa

La polilla

A Mariposa

La triste polilla pobre cosa
A mariposa triste coitada
Vino al mundo para arder hasta morir
Veio ao mundo pra morrer queimada
Y sufrió mucho por ver la mariposa
E sofreu muito por ver a borboleta
Que vive en el jardín
Que vive no jardim
Besar el clavel y la violeta
Beijando o cravo e a violeta
La polilla soñaba
A mariposa sonhou
Que vivía entre las flores
Que vivia entre as flores
En un hermoso jardín
Num lindo jardim
Ella era más bonita que la rosa
Era mais linda que a rosa
Solía salir con el lirio y besar el jazmín
Namorava o lírio e beijava o jasmim
Cuando despertaste, no era nada
Quando acordou não era nada
Vuela a la luz
Voou pra luz
Quemado hasta morir
Morreu queimada
Pobre polilla
Coitada da mariposa
Pobrecita
Coitada...