O Sistema é Falho

El Sistema es Fallido

O Sistema é Falho

Miren a la madre, viendo las decisionesVejam a mãe , vendo as escolhas
Que su hijo, decidió ser vida locaQue seu filho , resolveu ser vida loka
Pero quién diría, este tipo cruelMas quem diria , este cara cruel
Que cuando era niño tenía sus sueños en papelQue quando criança tinha os sonhos no papel

De poder cambiar la realidadDe poder mudar a realidade
Cantar el verdadero rap de la comunidadCantar os verdadeiro rap da comunidade
De la favela, donde callejones y callejuelasDa favela , onde beco e vielas
Las madres lloran, viendo por la ventanaAs mães choram , vendo pela janela

La destrucción de sus hijosA destruição dos seus filhos
Sin poder cambiar sus objetivosSem poder mudar o seus objetivos
De querer todo en la manoDe querer tudo na mão
Pero toda acción tiene su reacciónMais toda ação tem a sua reação

El sistema es fallidoO sistema é falho
Los favelados viven de migajasFavelados vivem de migalhos
Pero quién dijo que nosotros, no somos genteMas quem disse que disse que agente , não é gente
Más conocidos como clase necesitadaMais conhecida como classe carente

Es por eso, que esto sucedeÉ por isso , isso acontece
Así que voy a pedir como una plegariaEntão vou pedir como uma prece

A las 4 de la mañana una madre se despierta4 horas da manha uma mãe acorda
Prepara a sus hijos para ir a la escuelaPrepara os seus filhos pra ir pra escola
Siempre les dio su amorEla sempre deu o seu amor
Pero ustedes saben que el sistema es fallidoMais você sabem o sistema é falho
Uno de ellos seguiráUm destes vai seguir
Lo que los medios adoran discutirO q a mídia adora discutir
Hablan de todos en generalFalam de todos em geral
Pero olvidan quién da el visto buenoMais esquecem quem de o aval
Para que todo esto sucedaPra tudo isso acontecer
En esta historia alguien tenía que perderNesta historia alguém tinha que perder
El padre, la madre, los hijos, los abuelosO pai a mãe os filhos os avós
La familia siempre se queda con el lado peorA família sempre fica com lado pior
De tener que enterrar a menores boladosDe ter que enterra menores boladão
Que siempre tuvieron un sueño guardado en su corazónQue sempre teve um sonho guardado no seu coração
Ahora dime,Agora me diz ,
Los niños se han convertido en eternos aprendicesCrianças já viraram eternos aprendiz
Ya no creen en dar lo mejor de sí, pero hacen lo que el sistema es fallido...!Já não creem em dá o seu melhor , mas faz fazer o que o sistema é falhoooo ... !