Nimm Liebe im Doppelten

Tome Em Dobro

Es kann nicht gutgehenNão pode dar certo
Was schon falsch begonnen hatO que já começou errado
Im Hier und Jetzt die Schmerzen der Vergangenheit abzurechnenDescontar no presente o que sofreu no passado
Das ist ein doppelter FehlerÉ cometer erro dobrado

Leide und fühleSofre e sente
Doch das hat nichts mit unserer Liebe zu tunMas não tem nada a ver com o amor da gente
Ich werde nicht den Preis zahlen für das, was du erlebt hastNão vou pagar o preço pelo o que viveu
Wenn du verlierst, hast du mit mir nur zu gewinnenSe você perder, comigo só tem a ganhar

Ich bleibe bei dirVou ficar com você
Es wird hundert Prozent Liebe seinVai ser cem por cento amor
Was vergangen ist, ist vergangenO que passou, passou

Ich bleibe bei dirVou ficar com você
Wenn du Liebe wolltest, nimm Liebe im DoppeltenSe queria amor, tome amor em dobro
Nimm im Doppelten LiebeTome em dobro amor