Traducción generada automáticamente
Universo Em Crise
Mariana Mello
Universo en crisis
Universo Em Crise
El universo quería que nos encontráramos el uno al otro
O universo quis que a gente se achasse
En el mismo verso, frase, órbita, nave
Na mesma estrofe, frase, órbita, nave
Libertad asistida por millones de personas capaces
Liberdade assistido por milhões de capazes
Toma lo que consiente y atrae lo que reacciona
Leva o que consente e atrai o que reage
existo cuando pienso
Existo em quanto penso
Olvidé lo que recuerdo
esqueço do que me lembro
Absorbo información que migajas con el tiempo
Absorvo informações que esfarelam com o tempo
Vivo en un clima tenso entre la carne y el pensamiento
Vivo num clima tenso entre a carne e o pensamento
Un cigarrillo entre los dedos destruyendo un campo interior
Um cigarro entre os dedos destruindo um campo a dentro
Es un movimiento infinito, amor en un cuerpo denso
É infinito o movimento, amor num corpo denso
Las energías alimentan y articulan el instrumento
Energias alimentam e articulam o instrumento
Aprendo cuando me rindo, así que te entiendo
aprendo quando me rendo, assim te compreendo
Nada puede todo, y así me fortalecí a mí mismo
Nada pode tudo, e assim me fortaleço
Cada vista es una pista, el odio contamina tu conquista
Cada vista é uma pista, ódio polui sua conquista
No dejes que la materia cege tu vida
Não deixe que a matéria então cegue a sua vida
Por amor, insista, por rencor, rendirte
Pelo amor insista, pelo rancor desista
Observa y aprende del ser ilusionista
Observe e aprenda com o ser ilusionista
Bum, clack. ¡Y el mundo gira!
Boom, clack. E o mundo gira!
El error es suciedad, pero la suciedad es obra maestra
O erro é sujeira mas sujeira é obra prima
Estoy curando la herida desde otro punto de vista
Tô curando a ferida por outro ponto de vista
Escribir una carta de la mujer a la niña
Escrevendo uma carta da mulher para a menina
Que se ha ganado su malicia desde que era una niña
Que ganhou sua malícia desde pequenina
Pureza que no he visto desde los cinco... esa nueva
A pureza já não vejo desde o cinco ói que novinha
No era así en los viejos tiempos, pero eso es lo que Dios guardaba para mí
Antigamente não era assim mas foi o que Deus guardou pra mim
El universo está en crisis y debe ser para evolucionar
O universo está em crise e deve ser pra evoluir
El caos ya ha demostrado en el curso del sufrimiento
O caos já provou ao decorrer do sofrimento
que el dolor madura, esencial para el crecimiento
que a dor amadurece, essencial pro crescimento
Aprendo cuando me rindo
Aprendo quando me rendo
Así que hago mi templo, por culpa rompo el cuchillo
Assim rego meu templo, na falha amolo a faca
Aprende esto mientras sea el momento
Aprenda isso enquanto é tempo
Diferentes sensaciones de paz, guerra y más
Diferentes sensações de paz, de guerra e mais
¿Quién te va a detener?
Quem vai lhe parar?
Destructivo y corrosivo el viento nos trae
Destrutiva e corrosiva o vento nos traz
La búsqueda siempre será para lo real
A busca vai ser sempre pelos reais
Ambiente denso en esta vida intensa
Atmosfera densa, nessa vida intensa
Dime adónde lleva
Me diz aonde vai dar
En el universo en crisis estar tranquilo
No universo em crise tenha calma
Y analizarlo para no dejarse llevar
E analise para não se deixar levar
Mi universo paralelo en disgleam
Meu universo paralelo em desalinho
A veces me siento como un extraño en el nido
Me sinto as vezes um estranho no ninho
Problemas personales, globales y graves
Problemas pessoais, mundiais, graves
Y banal para una estantería, me afectan, se centran
E banais por um estante, me afetam, tiram o foco
E incluso creo en el destino
E chego até acreditar no destino
Miro otras vidas que se parecen a las mías
Olho outras vidas que se assemelham com a minha
Ancestros raros, que hicieron la diferencia un día
Antepassados raros, que fizeram a diferença um dia
Ejemplos, mitos, referencias y nostalgia
Exemplos, mitos, referencia e nostalgia
Observo y traigo en el equipaje más sabiduría
Observo e trago na bagagem mais sabedoria
Por un momento libre y zen alma
Por um momento alma livre e zen
Los pensamientos van más allá de lo que ven los ojos
Pensamentos vão além bem mais longe do que os olhos veêm
La expectativa es la mejor posible
Expectativa é das melhores possíveis
La alta estima aumenta a otros niveles
Alto estima eleva a outros níveis
Fe, cree, ¿creerá?
Fé, crer, vai de você acreditar
Insista, persista hermano. No te detengas
Insistir , persistir irmão. Não parar
Cuida el tuyo, sin crecer en el próximo
Cuidar do seu, sem crescer no do próximo
Eso es lógico
Élógico
Hacer el amor sin transmitir odio
Fazer amor sem transmitir o ódio
La vida es corta ♪ Aprovecha al máximo
A vida é curta aproveite ao máximo
Tener que estudiar, trabajar el psicológico
Tem que estudar, trabalhar o psicológico
En la decisión ser matemático, momentos únicos
Na decisão seja matemático, momentos únicos
Raro, en la vida emblemática
Raros, na vida emblemáticos
Signo de respeto sinceridad, amistad
Sinal de respeito sinceridade, amizade
¿Cuánto vale tu lealtad?
Quanto vale sua lealdade?
Ejemplos de un universo en contraste
Exemplos de um universo em contraste
Tiempo de la verdad, sé tu llave
Hora da verdade, seja a sua chave
Problemas, críticas, codicia y envidia
Problemas, críticas, ganância e inveja
Di una oración privada y libérate
Faça uma oração particular e se liberta
Salida sabia, don de la palabra
Saída sábia, dom da palavra
Quedarse atrás no está en el plan, así que reacciona
Ficar pra trás não está nos planos então reaja
Diferentes sensaciones de paz, guerra y más
Diferentes sensações de paz, de guerra e mais
¿Quién te va a detener?
Quem vai lhe parar?
Destructivo y corrosivo el viento nos trae
Destrutiva e corrosiva o vento nos traz
La búsqueda siempre será para lo real
A busca vai ser sempre pelos reais
Ambiente denso en esta vida intensa
Atmosfera densa, nessa vida intensa
Dime adónde lleva
Me diz aonde vai dar
En el universo en crisis estar tranquilo
No universo em crise tenha calma
Y el análisis de no dejarse llevar
E análise para não se deixar levar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariana Mello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: