Traducción generada automáticamente

Como É Bom Ser Vida Loka
Mariana Nolasco
Qué bueno es ser la vida Loka
Como É Bom Ser Vida Loka
El bolsillo izquierdo sólo tiene pescadoBolso esquerdo só tem peixe,
El derecho está lleno de jagueO direito tá cheio de onça,
Dios mío, qué bueno es ser la vida LokaAi meu deus como é bom ser vida loka.
En un coche, en una moto de motoraDe carrão, de motona,
Las cosas te impresionanO bagulho te impressiona,
Ella brisa, mira, parpadea, lloraEla brisa, ela olha, ela pisca, ela chora,
Sólo para montar una navonaSó pra andar de navona,
Dios mío, qué bueno es ser la vida LokaAi meu deus como é bom ser vida loka.
Trae algo de alcohol para el gatoTraz bebida pras gatona,
Los vuelve locosDeixa elas malucona,
Cabina, arena VIP, bola de monstruoCamarote, areá vip, baladinha monstra,
Dios mío, qué bueno es ser la vida LokaAi meu Deus como é bom ser vida loka.
Fin de semana, sólo aventuraFinal de semana, só aventura,
Flujo también, si tienes baladFluxo também, se tem balada,
Casa llena de gente, prepara que hoy tieneCasa lotada, se prepara que hoje tem.
Y dejamos la casa pesadaE nós sai de casa pesadão,
Saliendo de un coche ceroApavorando de carro zero,
Coincide con el ix35Bate o contato com a ix35,
Acelera el Camaro amarilloAcelera o camaro amarelo.
Diseñador tamo, área VIPTamo de griffe, de área vip,
Involucrado en la situaciónEnvolvido na situação,
Nuevo Mizuno, quik capNovo mizuno, boné da quik,
Y el matón de hielo tapando la visiónE as ice thug tampando a visão.
Es el sonido del rudolphin más pequeñoÉ o som do menor Rodolfinho,
Los corazones de los fanosEstremecendo os coração dos fã,
El progreso de hoyO progresso de hoje,
Es la garantía del mañanaÉ a garantia de amanhã.
Reloj Rolex, Doble XRelógio Rolex, Double X
Ed Hardy, la firma es fuerteEd Hardy a firma é forte.
Voy al centro comercialChego no shopping,
Hey, gerente, quiero salir de aquí todo OakleyEi gerente, quero sair daqui todo de Oakley.
Bolsa de la bolsa, tírala sobre la mesaSaco o malote, jogo na mesa
¿Qué importa un dólar?Que diferença que faz uma grana?
Muy bien, oye, empleadoTá ligado, ei balconista
¿Cuánto cuesta en mi cama?Quanto custa você na minha cama?
Vamos, no hay mal tiempoVem, não tem tempo ruim
Disposición ta exhalaciónDisposição ta exalando
Dale a la radio, estoy disponibleBate no rádio, tô disponível
Sólo dime cuál es el planÉ só falar qual é o plano.
Pie en el suelo, conscientePé no chão, consciente
En el mejor de los tiempos, atacamosNa melhor hora nóis ataca.
Nos imbicamos en la agenciaImbicamos na agência,
Y dejamos Veloster sin matrículaE saímos de Veloster sem placa.
Cordón de oro en el cuelloCordão de ouro no pescoço
Ferrari de la nueva en la cinturaFerrari dos novo nas cintura
¿Cuál es la carrera del chico?Qual que é o corre do menino?
Eso es lo que piden los picosÉ o que os bico se pergunta.
Si quieres saberlo, digoSe que saber eu vou dizer,
Reproduce en YouTubeJoga lá no YouTube,
Aprovecha y hazme un favorAproveita e me faz um favor,
Comparte este vídeoCompartilha esse vídeo,
De vuelta en FacebookLá no Facebook.
Realmente somos pesados, síNóis tá pesado mesmo sim,
No te lo negaréNão vou negar para você,
Pon las partichasPõe as partichola,
A los perros les encantaAs cachorra adora,
Y la competencia quiere morirE a concorrência quer morrer.
Y cuando pase el tranvíaE quando o bonde passa,
Llama la atención desde lo alto de la aldeaChama atenção das mais top da vila,
Ella lo miró, lo disfrazóEla olhou, disfarçou,
Pero luego habló con sus amigosMas depois comentou com as amigas.
Comentaste esoComentou tipo assim,
Ese chico con el que me casoEsse menino aí eu caso,
Tiene dinero, es más ligeroEle tem dinheiro, ele é ligeiro,
No está a pie, sólo en una motocicleta, o en un cocheNão anda de a pé, só de moto, ou de carro.
Y si los amigos les preguntanE se as amiga perguntar,
¿Este menor donde te conociste?Esse menor onde se conheceu?
Diles que se peguen a la rotaFala pra elas colar na quebrada,
Que los mocosos son la misma cinta que yoQue os moleque é a mesma fita que eu.
Nuestra Señora, Ave MaríaNossa Senhora, Ave Maria,
Voy a jugar al puteEu vou tocar o puteiro,
Ponte cómodo en la limusinaFica a vontade na limousine,
Que voy a ganar una lluvia de dineroQue eu vou fazer chuva de dinheiro.
Juego a de 5, juego a de 10Jogo a de 5, jogo a de 10,
Juego de 20, jugar a los jaguesJogo a de 20, jogo as onça,
Dios mío, qué bueno es ser la vida LokaAi meu Deus como é bom ser vida loka.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariana Nolasco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: