While We're Young

Mientras somos jóvenes

While We're Young

La forma en que sus palabras cuelgan en el momento suspendido cuando
The way your words hang in the moment suspended when
Dices algo que no puedes volver a tomar
You say something you can’t take back again
Un fuerte silencio se apodera
A heavy hush takes hold
El silencio no se va a dejar ir
The quiet won’t let go
Estaba ahí mirándote
I was there watching you
Mirándome, extrañándote
Watching me, missing you
He estado mintiendo y no sé por qué lo hago
I’ve been lying and I don’t know why I do
Tal vez la verdad duele tanto
Maybe the truth hurts so
Es más fácil no saber
It’s easier not to know

Me pregunto por qué lo hace
Wonder why does it
Duele al intentar cuando el
Hurt to try when the
El último adiós nunca es
Last goodbye is never
¿Por qué estamos aquí?
What we’re here for

Así que vuelve a cantar si estás conmigo
So sing it back if you’re with me
Quiero oír cómo habla tu corazón
I wanna hear how your heart speaks
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives
Y he estado tan perdido sin ti
And I’ve been so lost without you
¿Estás perdido sin mí también?
Are you lost without me too?
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives

Una pequeña complacencia te alejó de mí
Little complacency took you away from me
Ambos lo queremos, pero el amor no es suficiente
We both want it but love is not enough you see
Desdén sensual, en un marco perfecto
Sultry disdain, in a perfect frame
Poco a poco, poco a poco
Little by little by little by little bit
Te escabulliste a una milla de una pulgada
You slipped away to a mile from an inch
Y no sé cómo
And I don’t know how
Acabamos aquí ahora
We ended up here now

Me pregunto por qué lo hace
Wonder why does it
Duele al intentar cuando el
Hurt to try when the
El último adiós nunca es
Last goodbye is never
¿Por qué estamos aquí?
What we’re here for

Así que vuelve a cantar si estás conmigo
So sing it back if you’re with me
Quiero oír cómo habla tu corazón
I wanna hear how your heart speaks
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives
Y he estado tan perdido sin ti
And I’ve been so lost without you
¿Estás perdido sin mí también?
Are you lost without me too?
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives

Dios deseo, Dios deseo de alguna manera
God I wish, God I wish somehow
Podríamos volver a donde vinimos
We could go back to where we came
Dios te echo de menos, Dios te echo de menos ahora
God I miss, God I miss you now
Y ni siquiera puedo decir tu nombre
And I can’t even say your name

Así que vuelve a cantar si estás conmigo
So sing it back if you’re with me
Quiero oír cómo habla tu corazón
I wanna hear how your heart speaks
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives
Y he estado tan perdido sin ti
And I’ve been so lost without you
¿Estás perdido sin mí también?
Are you lost without me too?
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Este debería ser el momento de nuestras vidas
This should be the time of our lives
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we’re young, while we’re young
Mientras somos jóvenes, mientras somos jóvenes
While we're young, while we're young