Quando Eu Chorar

Cuando Llore

Quando Eu Chorar

Dios, mi DiosDeus, meu Deus
Todo está tan difícil para míTudo está tão difícil pra mim
Dios, mi DiosDeus, meu Deus
Muchos me preguntan: ¿Dónde estás?Muitos me perguntam: Onde Tu estás?

Dentro de mí, mi alma se ha abatidoDentro de mim, minh'alma se abateu
Pero Tu mano, sin embargo, me ha escondidoMas Tua mão, contudo, me escondeu
En Tu presencia, oh DiosEm Tua presença, ó Deus

Cuando llore, recordaréQuando eu chorar, vou me lembrar
Que hasta aquí Tu mano me ha sostenidoQue até aqui Tua mão me sustentou
Le digo a mi alma: ¡Espera en Dios!Digo à minh'alma: Espera em Deus!
¡Porque aún lo alabaré, lo alabaré!Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Dios, mi DiosDeus, meu Deus
Todo está tan difícil para míTudo está tão difícil pra mim
Dios, mi DiosDeus, meu Deus
Muchos me preguntan: ¿Dónde estás?Muitos me perguntam: Onde Tu estás?

Dentro de mí, mi alma se ha abatidoDentro de mim, minh'alma se abateu
Pero Tu mano, sin embargo, me ha escondidoMas Tua mão, contudo, me escondeu
En Tu presencia, oh DiosEm Tua presença, ó Deus

Cuando llore, recordaréQuando eu chorar, vou me lembrar
Que hasta aquí Tu mano me ha sostenidoQue até aqui Tua mão me sustentou
Le digo a mi alma: ¡Espera en Dios!Digo à minh'alma: Espera em Deus!
¡Porque aún lo alabaré, lo alabaré!Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Cuando llore, recordaréQuando eu chorar, vou me lembrar
Que hasta aquí Tu mano me ha sostenidoQue até aqui Tua mão me sustentou
Le digo a mi alma: ¡Espera en Dios!Digo à minh'alma: Espera em Deus!
¡Porque aún lo alabaré, lo alabaré!Pois ainda O louvarei, eu O louvarei

Te alabaré en medio de la prueba, en medio de las luchasEu Te louvarei em meio à provação, em meio às lutas
Te alabaré, te alabaré, venga lo que vengaEu Te louvarei, eu Te louvarei, venha o que vier
Te alabaré, te alabaréEu Te louvarei, eu Te louvarei
Alabaré Tu nombre, SeñorLouvarei Teu nome, Senhor