Johnny Guitare

Johnny Guitar

Johnny Guitare

Tu única amiga es tu guitarra, JohnnyTa seule amie c'est ta guitare mon Johnny
No escuches otra voz esta nocheN'écoute pas une autre voix ce soir
Deja que consuele tu corazón heridoLaisse-la consoler ton coeur blessé
Deja que llore si así lo deseaLaisse-la pleurer si ça lui plaît

Toca, JohnnyJoue mon Johnny
Toda la nocheToute la nuit

Y si algún día otro amor viene hacia tiEt si un jour un autre amour vient vers toi
Es ella de nuevo quien cantará tu alegríaC'est elle encore qui chantera ta joie
Están ahí bajo tus dedos las palabras de esperanzaIls sont là sous tes doigts les mots d'espoir
En el corazón de madera de tu guitarraDans le coeur de bois de ta guitare

Toca, JohnnyJoue mon Johnny
Toca, JohnnyJoue mon Johnny
Toda la nocheToute la nuit

Están ahí bajo tus dedos las palabras de esperanzaIls sont là sous tes doigts les mots d'espoir
En el corazón de madera de tu guitarraDans le coeur de bois de ta guitare
Tu única amiga, viejo Johnny.Ta seule amie, mon vieux Johnny.