Valence

Valencia

Valence, c'est la terre des fleurs, de la lumière et de l'amourValencia, es la tierra de las flores, de la luz y del amor
Valence, toutes tes femmes ont la couleur des rosesValencia, tus mujeres todas tienen de las rosas el color
Valence, en sentant comme embaume dans tes vergers le néroliValencia, al sentir como perfuma en tus huertos el azahar
Je voudrais dans la terre valencienne, retrouver mes amoursQuisiera en la tierra valenciana, mis amores encontrar

La blanche barraca, la fleur de l'orangerLa blanca barraca, la flor del naranjo
La huerta soignée d'amandiers en fleursLa huerta pulida de almendros en flor
Le Turia d'argent et le ciel turquoiseEl Turia de plata y el cielo turquesa
Le soleil valencien, parlent d'amourEl Sol valenciano, van diciendo amor

Amours, à Valence sont fleuris comme des bouquets de néroliAmores, en Valencia son floridos como ramos de azahar
Les désirs à Valence, tes femmes donnent souvent de l'âmeQuereres en Valencia sus mujeres con el alma suelen dar
Passions, dans la terre valencienne quand elles donnent leur cœurPasiones, en la tierra valenciana cuando dan el corazón
Tes femmes mettent de l'âme et de la vie dans un baiser de passionTus hembras ponen alma y ponen vida en un beso de pasión

(Valence) c'est la terre des fleurs, de la lumière et de l'amour(Valencia) es la tierra de las flores, de la luz y del amor
(Valence) toutes tes femmes ont la couleur des roses(Valencia) tus mujeres todas tienen de las rosas el color
(Valence) en sentant comme embaume dans tes vergers le néroli(Valencia) al sentir como perfuma en tus huertos el azahar
Je voudrais, dans la terre valencienne retrouver mes amoursQuisiera, en la tierra valenciana mis amores encontrar