Chuchuzinho da Vizinha

El Chayote de la Vecina

Chuchuzinho da Vizinha

Tengo un amigo, que parece un bravucónTenho um amigo, que tem cara de valentão
Pero es un buen tipo, y con él fui a hablarMas é um cara bão, e com ele fui falar
Querido amigo, el tema es delicadoCaro amigo, o assunto é delicado
Pero necesito contarte, es un secreto que no puedo callarMas preciso te contar, é um segredo que não posso calar

Es que tu mujer, se está dando con los vecinosÉ que sua mulher, está dando para os vizinhos
La sobra de chayote, en tu ausencia, es un hechoA sobra de chuchu, na sua ausência, é um fato
Esta semana, con un atuendo semi-desnudo, en tu ausenciaEssa semana, com um traje semi-nua, na ausência sua
Vino a tocar mi puerta, amigo, perdónameVeio bater na minha porta, meu amigo me desculpe
Sé que no lo sabes, pero todos están comiendoSei que você não está sabendo, mas todo mundo está comendo
Chayotito en tu huerta, es un éxito, es un placerChuchuzinho na sua horta, é um sucesso, é um prazer

El chayote de tu mujer, es un éxito, está de modaO Chuchu da sua mulher, é um sucesso, estourado
Todo el mundo está comiendo, el chayotito de tu huertaTodo mundo está comendo, o chuchuzinho da sua horta
Y todos están diciendo, que tu chayote es el mejorE todo mundo está falando, que seu chuchu é o melhor
Es un regalo para los vecinos, es un trabajo de amorÉ um presente para os vizinhos, é um trabalho de amor

La mujer de mi amigo, cansada de estar solaA mulher do amigo meu, cansada de ficar sozinha
Decidió ampliar el negocio, sembró en toda su propiedadResolveu ampliar o negócio, plantou em toda sua propriedade
Una cosecha de chayote, y ahora está dandoUma lavoura de chuchu, e agora está dando
Chayote para los vecinos, es un gesto de amistadChuchu para os vizinhos, é um gesto de amizade

Pero amigo, no te preocupes, no es lo que piensasMas meu amigo, não se preocupe, não é o que você pensa
Es el chayote de tu mujer, lo que la gente está comiendoÉ o chuchu da sua mulher, que o povo está comendo
Y no es solo el chayote, es la forma en que ella lo cultivaE não é só o chuchu, é a forma como ela o cultiva
Con cariño y dedicación, es un trabajo de amorCom carinho e dedicação, é um trabalho de amor
Compartir con los vecinos, es un acto de generosidadCompartilhar com os vizinhos, é um ato de generosidade