El Fin de Nuestro Amor

The End of Our Love

El Fin de Nuestro Amor

It would have been enough just one wordMe hubiera vastado una palabra
For you to heal my soulPara que sanaras tu mi alma
For you to make me so happyPara que me hicieras tan feliz

I return to my lonely homeRegreso a mio casa solitaria
Thinking there's someone by my sidePensando que hay alguien a mi lado
But I'm dreaming, it's not truePero estoy soñando no es asi

ChorusCoro
Ding, dong, ding, dongDin, don, din, don
I hear a soundOigo un sonido
It's the bell of forgetfulnessEs la campana del olvido
Announcing the end of our loveQue anuncia el fin de nuestro amor

Ding, dong, ding, dongDin, don ,din, don
It's my punishmentEs mi castigo
For not paying attention to what I sayPor no fijarme en lo que digo
For hurting your heartPor lastimar tu corazon

Since that afternoon we didn't talkDesde aquella tarde que no hablamos
Where we only endured the silenceQue solo el silencio soportamos
Out of both our pridePor el orgullo de los dos

I wish I could tell you I still love youQuisira decirte que aun te quiero
But deep down I'm dyingPero por dentro yo me muero
Seeing that you won't listen to meAl ver que no me escucharas

ChorusCoro
Ding, dong, ding, dongDin, don, din, don
I hear a soundOigo un sonido
It's the bell of forgetfulnessEs la campana del olvido
Announcing the end of our loveQue anuncia el fin de nuestro amor

Ding, dong, ding, dongDin, don, din, don
It's my punishmentEs mi castigo
For not paying attention to what I sayPor no fijarme en lo que digo
For hurting your heartPor lastimar tu corazon

Ding, dong, ding, dongDin ,don ,din ,don
You're killing meMe estas matando
Everything in my world has endedTodo en mi mundo se ha acabado
Because today our thing is overPues hoy lo nuestro termino

Ding, dong, ding, dongDin ,don ,din ,don
I hear a soundOigo un sonido
It's the bell of forgetfulnessEs la campana del olvido
Announcing the end of our loveQue anuncia el fin de nuestro amor