Los Ojos de Mi Padre

My Father's Eyes

Los Ojos de Mi Padre

When I was born, you were by my sideCuando yo nací, estabas junto a mi
Then I grew up, you gave me your handLuego yo crecí, me diste tu mano
I remember your gaze, I remember your dreamsRecuerdo tu mirar, recuerdo tu soñar
Your eyes can shine, they can speakTus ojos pueden brillar, pueden hablar

Steps that walk backwardsPasos que caminan hacia atrás
God of salt, the wound doesn't go awayDios de sal, la herida no se va

You will return, I am your blood, I am in your skinVolverás, soy tu sangre estoy en tu piel
If you're not here, the days pass mercilesslySi no estás los días pasan sin piedad

You will return, and time will bring you backVolverás, y el tiempo te traerá
Next to me, I know you will returnJunto a mi, sé que volverás

Something happened that winterAlgo sucedió aquel invierno
Everything clouded, I still don't understandTodo se nubló aún no comprendo
I never saw you again, your laughter was lostNunca más te vi, tu risa se perdió
I always think of you, I think of the pastPienso siempre en ti, pienso en el pasado

Steps that walk backwards, God of salt, where are youPasos que caminan hacia atrás, Dios de sal, en dónde estás

You will return, I am your blood, I am in your skinVolverás, soy tu sangre estoy en tu piel
If you're not here, the days pass mercilesslySi no estás, los días pasan sin piedad
You will return and time will bring you backVolverás y el tiempo te traerá
Next to me, I know you will returnJunto a mi yo sé que volverás

He gave me life, he gave me all his knowledgeMe dio la vida, me dio todo su saber
He dried the tears that childhood bringsSeco las lágrimas, que trae la niñez
He used to call me his little admirationSolía llamarme su pequeña admiración
But he never said goodbyePero nunca dijo adiós
And his gaze faded awayY su mirada se esfumó

You will return, I am your blood, I am in your skinVolverás, soy tu sangre estoy en tu piel
If you're not here, the days pass mercilesslySi no estás los días pasan sin piedad

You will return and time will bring you backVolverás y el tiempo te traerá
Next to me, I know you will returnJunto a mí, sé que volverás

I know you will returnSé que volverás
I know you will returnSé que volverás