Banzai Suki De Yokatta

Banzai, ich bin froh, dass ich dich mag

Banzai Suki De Yokatta

Jaaa, ich bin froh, dass ich dich magIeeei kimi wo suki de yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
Bis zum Tod glücklichShinu made happy
Banzai, ich bin froh, dass ich dich getroffen habeBanzai kimi ni aete yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
La la la, wir zwei zusammenLa la la futari de

Mit belanglosen Dingen bringe ich dich in SchwierigkeitenTsumaranai koto de kimi wo komarasete
Jedes Mal, wenn ich daran denke, wird es rotOmoi dasu tabi akaku naru
So sehr, dass ich lachen muss, jeden TagWaracchimau kurai ni mainichi wa
Vergeht die Zeit einfach so, ohne dass ich es merkeTada mou sugiteku a tto iu ma ni

Wow, wow, wenn ich glücklich bin, denke ich an dichSugee sugee shiawasena kibun no toki wa
Auf dem Heimweg kommt mir dein Bild in den SinnKaeri michi de kimi wo omoidasu
Während ich im Supermarkt umherlaufeCombini wo uro uro shinagara
Erinnere ich mich und muss lachen, das ist verrücktOmoidashi warai wo kami korosu

Ich will nicht lächerlich wirkenDassai kakko wa shitakunai
So, dass ich nicht älter werdeToshi wa toranai you ni
Ich will nicht so tun, als wäre ich coolTsukuri warai nanka shitakunai
Deshalb, Baby, komm zu mir, oh, ja!Dakara baby soba ni oide oh, yeah!

Jaaa, ich bin froh, dass ich dich magIeeei kimi wo suki de yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
Bis zum Tod glücklichShinu made happy
Banzai, ich bin froh, dass ich dich getroffen habeBanzai kimi ni aete yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
La la la, wir zwei zusammenLa la la futari de

Wenn ich eine schöne Frau sehe, schaue ich zurückIi onna wo mireba furikaeru
Ehrlich gesagt, bin ich ein bisschen schüchternHonto sukebe ore no atamanaka
Aber die Frauen, die wirklich ankommenDemo yappa gutto kuru hodo no onna wa
Sind nur eine in meinem HerzenKokoro no naka ni hitori dake

Schwierige Worte sind mir peinlichKiza na kotoba wa terekusai
Lass uns einfach so weitermachen, ohne cool zu seinKakko tsukezu ni ikou
Ich will immer mit dir zusammen seinItsumo futari de jaretetai
Deshalb, Baby, komm hierher zu mirDakara baby koko he oide yo

Jaaa, ich bin froh, dass ich dich magIeeei kimi wo suki de yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
Bis zum Tod glücklichShinu made happy
Banzai, ich bin froh, dass ich dich getroffen habeBanzai kimi ni aete yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
La la la, wir zwei zusammenLa la la futari de

Deshalb, Baby, BabyDakara baby baby
Komm zu mirSoba ni oideyo

Jaaa, ich bin froh, dass ich dich magIeeei kimi wo suki de yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
Bis zum Tod glücklichShinu made happy
Banzai, ich bin froh, dass ich dich getroffen habeBanzai kimi ni aete yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto

Jaaa, ich bin froh, dass ich dich magIeeei kimi wo suki de yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
Bis zum Tod glücklichShinu made happy
Banzai, ich bin froh, dass ich dich getroffen habeBanzai kimi ni aete yokatta
So wie es ist, für immer und ewigKono mama zutto zutto
La la la, wir zwei zusammenLa la la futari de