Le Dieu qui connaît tout

Der Gott, der alles kennt

Le Dieu qui connaît tout

Herr, HerrSeigneur, Seigneur
Herr, HerrSeigneur, Seigneur

Du, der du meine Seele kennst, für dich, mein Gott, ohToi qui connais mon âme pour toi mon Dieu oh
Du, der du die Aufrichtigkeit meines Herzens kennstToi qui connais la sincérité de mon cœur
Du, der du den Wert kennst, den ich deinem Wort beimesseToi qui connais la valeur, que j'accorde à ta parole
JaYeah

Papa, mein, oh, du kennst mein Herz für dichPapa na ngai eh, yo nde oyebi motema na ngai pona yo
Du kennst die Schmerzen, die ich für dich seheYo nde oyebi ba pasi na mona pona yo
Du kennst die Kämpfe, die ich für dich führeYo nde oyebi ko tshiola ba tshiola ngai pona yo
Jesus, jaYesu yeah
Papa, mein, oh, du kennst die Schmerzen, die ich für dich sehePapa na ngai eh, yo nde oyebi ba pasi na mona pona yo
Du kennst die Kämpfe, die ich für dich führeYo nde oyebi tshiola ba tshiola ngai pona yo
Du kennst die Herausforderungen, die ich für dich bewältigeYo nde oyebi ko finga ba finga ngai pona yo
Jesus, jaYesu yeah

Wohin soll ich noch gehen, Herr, bis zum Grund des Meeres?Où irai-je encore Seigneur, au fond de la mer
Du bist dort, oh, jenseits des Weges, Papa, du siehst dasToi, tu y es oh, au-delà de la voie, Papa tu vois ça
Sogar bis zum Grund der TiefeMême au fond de l'abime

Wohin gehe ich, eh?Nga na kende ko wapi eh?
Wohin gehe ich, eh? Hier in der Tiefe, Jesus, du bist da, ohNga na kima ko wapi eh? Kuna na se na mayi, yesu yo ozali oh

Ich werde mich nicht von deinem Geist trennen, Papa, in deinem HerzenKolekama mpata papa ndaku na yo
Dein Geist in meinem Herzen, wohin gehe ich?Molimo na yo na motema na kima ko wapi
Jesus, jaYesu yeah

Deine große Stimme, gib mir dein Leben, Jesus, für michNiongo ya yo monene, ko pesa bomoyi na yo yesu mpo na ngai
GottNzambe
Ich werde nicht aufhören, deine Stimme zu hörenNako koka te kofuta niongo na yo
Das wird mich dazu bringen, deine Worte zu lieben, ehYango eko tinda ngai ko linga biloba na yo eh
Das wird mich dazu bringen, die Schmerzen auf deinem Weg zu sehen, ehYango eko tinda ngai ko mona mpasi mpona nzela na yo eh
Jesus, jaYesu yeah

Diese große Stimme, gib mir dein Leben, Jesus, für michNiongo oyo monene, ko pesa bomoyi na yo yesu mpo na ngai
GottNzambe
Ich werde nicht aufhören, deine Stimme zu hörenNako koka te kofuta niongo na yo
Das wird mich dazu bringen, deine Worte zu lieben, ehYango eko tinda ngai ko linga biloba na yo eh
Das wird mich dazu bringen, die Schmerzen für deine Sache zu sehen, ehYango eko tinda ngai ko mona mpasi mpona mpasi na yo eh
Jesus, jaYesu yeah

Lob sei dir, mein Gott, für immer (Yahweh, lob sei dir) Papa, für michKumama libanga na nga ya ntalo (Yahweh kumama) papa na nga
(Yahweh, lob sei dir)(Yahweh kumama)
Frei (Yahweh, lob sei dir) schöner Mann (Yahweh, lob sei dir)Libre (Yahweh kumama) mobali kitoko (Yahweh kumama)
Er führt mich, Yahweh (Yahweh, lob sei dir) eh, YahwehA tamboli ngai Yahweh (Yahweh kumama) eh Yahweh
Für immer (Yahweh, lob sei dir)Libanga ya ntalo (Yahweh kumama)
Schöner Mann (Yahweh, lob sei dir)Mobali kitoko (Yahweh kumama)

Mein Herz ist voller TrauerMotema mwa ngai motondi na mawa
Mein Herz, oh, mein Herz, ehMotema o'ya ngai motema eh
Mein Herz ist voller TrauerMotema mwa ngai motondi na mawa
Mein Herz, oh, mein Herz, ehMotema o'ya ngai motema eh

Mein Kummer ist nicht wegen der Kleider, oh, mein Kummer ist nicht wegen des ReichtumsMawa na ngai ya bilamba te oh, mawa na ngai ya bozui mpe te
Mein Kummer ist wegen der Worte, YahwehMawa na ngai ya liloba yahwe
Was mein Gott sagt, werde ich nicht sehen, oh, für mein LebenOyo elobi Nzambe na ngai nako mona te oh ya bomoyi na ngai
Ah, Papa, mein HerzAh papa motema

Mein Herz ist voller TrauerMotema mwa ngai motondi na mawah
Mein Herz, oh, mein Herz, ehMotema o'ya ngai motema eh

Die Liebe Gottes, die auf mein Wesen projiziert wird, hat bewirktL'amour de Dieu projeté vers mon être, a produit
Die Erlösung für meine Krankheiten, für meine Sünden, oh, oh meinL'expiration pour mes maladies pour mes pêchés oh, oh mon
Gott, mein KönigDieu mon roi
Die Liebe Gottes, die auf mein Wesen projiziert wird, hat bewirktL'amour de Dieu projeté vers mon être, a produit
Die Erlösung für meine Krankheiten, für meine Sünden, oh, oh meinL'expiration pour mes maladies pour mes pêchés oh, oh mon
Gott, mein KönigDieu mon roi
Oh Papa, gib mir die LiebeOh Papa, donne-moi l'amour
Die Liebe, die in meinem Herzen bleibtL'amour qui reste dans mon cœur
Setz mich nicht in die Dinge der Welt, ohNe me mets pas dans les choses du monde oh
Herr, ich flehe dich anSeigneur je t'en supplie
Oh Papa, gib mir die LiebeOh Papa, donne-moi l'amour
Die Liebe, die in meinem Herzen bleibtL'amour qui reste dans mon cœur
Setz mich nicht in die Dinge der Welt, ohNe me mets pas dans les choses du monde oh
Herr, ich flehe dich anSeigneur je t'en supplie

Lob sei dir, für immer, eh (Yahweh, lob sei dir) Papa, für die Hoffnung, ehKumama libanga ya ntalo eh (Yahweh kumama) papa na lola eh
(Yahweh, lob sei dir)(Yahweh kumama)
Die Hilfe wird nicht aufhören, oh (Yahweh, lob sei dir, eh, Yahweh, lob sei dir)Mosungi eko kamwa se oh (Yahweh kumama eh Yahweh Kumama)
Sie haben gesagt, du hast gesagt, eh (Yahweh, lob sei dir) Eli, oh, warum hast du mich verlassen?Bango bako logota yo olobaki eh (Yahweh kumama) eli eh lama sabactani
(Yahweh, lob sei dir)(Yahweh kumama)
Du hast mir auch für mein Leben geholfen (Yahweh, lob sei dir)Obakisaki lisusu mpona vie na ngai (Yahweh kumama)

Alles ist vollbracht.Tout est accompli