Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

Finchè Si Può

Mariella Nava

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Finchè Si Può

Sto bevendo nel tuo bicchiere
perché adesso ti voglio bene
sto mangiando nelle tue mani
dammi ancora quei cibi sani
finche si può
vivo di te lo sai
questo martello che batte che batte
il chiodo in fondo va
finche si può
legge per me sarai
della candela
tu luce io cera
a consumarci
noi che non dividiamo
noi che moltiplichiamo
noi che esageriamo
centimetro per centimetro
misuriamo
la superficie che ancora ci rimane
quanta ne abbiamo
noi servi delle dita
noi giochi scellerati
ciliegia sulla vita
pericolo per pericolo di salita
quello che tralasciamo adesso ce lo diamo
in differita ...
noi che ci continuiamo
noi corde da suonare
appena ci tocchiamo
respiro per respiro
non ci molliamo
noi che vogliamo noi

Sto viaggiando su i tuoi pensieri
perché adesso vanno leggeri
finché si può
giro con te lo sai
un ritornello che batte che batte
e pace non mi dà
finché si può
fede per me sarai
nella preghiera
tu ombra io sera
noi che non dividiamo
noi che moltiplichiamo
noi che esageriamo
centimetro per centimetro
calcoliamo
tutto il contorno che ancora ci rimane
lo percorriamo
noi ferro e calamita
noi gocce distillate
reti di una partita
pericolo per pericolo
senza uscita
in ogni piega buona
sottolineata
e ribadita
noi che ci confessiamo
noi anime dannate
appena ci sfioriamo
respiro per respiro
non ci bastiamo
noi che vogliamo
noi ...

Respiro per respiro
non ci bastiamo
noi che vogliamo noi

Noi che vogliamo noi .

Mientras Se Pueda

Estoy bebiendo en tu vaso
porque ahora te quiero bien
estoy comiendo en tus manos
dame más de esos alimentos sanos
mientras se pueda
vivo de ti, lo sabes
este martillo que golpea, que golpea
el clavo al final va
mientras se pueda
serás ley para mí
de la vela
tú luz, yo cera
consumiéndonos
nosotros que no nos dividimos
nosotros que multiplicamos
nosotros que exageramos
centímetro por centímetro
medimos
la superficie que aún nos queda
cuánta tenemos
nosotros esclavos de los dedos
nosotros juegos malvados
cereza en la vida
peligro tras peligro de subida
lo que dejamos de lado ahora nos lo damos
en diferido...
nosotros que continuamos
nosotros cuerdas para tocar
apenas nos tocamos
respiro por respiro
no nos soltamos
nosotros que queremos nosotros

Estoy viajando en tus pensamientos
porque ahora van ligeros
mientras se pueda
doy vueltas contigo, lo sabes
un estribillo que golpea, que golpea
y no me da paz
mientras se pueda
fe serás para mí
en la oración
tú sombra, yo atardecer
nosotros que no nos dividimos
nosotros que multiplicamos
nosotros que exageramos
centímetro por centímetro
calculamos
todo el contorno que aún nos queda
lo recorremos
nosotros hierro y imán
nosotros gotas destiladas
redes de un juego
peligro tras peligro
sin salida
en cada pliegue bueno
subrayado
y reafirmado
nosotros que nos confesamos
nosotros almas condenadas
apenas nos rozamos
respiro por respiro
no nos basta
nosotros que queremos
nosotros...

Respiro por respiro
no nos basta
nosotros que queremos nosotros

Nosotros que queremos nosotros.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección