Rosso Ciliegia

Cereza Roja

Rosso Ciliegia

Rojo al atardecerRosso di sera
qué buen tiempo se esperache bel tempo si spera
rojo de pinturarosso di vernice
del fuego que te bendicedel lume che ti benedice
rojo de un despechorosso di un dispetto
de las huellas de mi lápiz labialdelle tracce del mio rossetto
en el borde del vasosull'orlo del bicchiere
del periódicodel giornale
que acabo de hojearche ho appena sfogliato
y leere letto
rojo de terciopelorosso di velluto
de la alfombradel tappeto
donde pasaste y vinistedove sei passato e venuto
rojo de paladarrosso di palato
de un ragú exquisitodi un ragù prelibato
con lo que le pusecon quello che ci ho messo
rojo prohibido el pasorosso divieto di accesso

rojo de henna egipciarosso hennè egiziano
rojo corazón que late te amorosso cuore che batte ti amo
rojo de coralrosso di corallo
amonestación de una mala faltaammonizione di un cattivo fallo
rojo cardenalrosso cardinale
que te dice si está bien o malche ti dice se è bene o se è male
rojo bola de fuegorosso palla di fuoco
se calienta lentamentelentamente si scalda
se enciende en el cielo se desprendesi accende dal cielo si stacca
rojo de cera laca...rosso di cera lacca...
pero la pulpa buena buenama la polpa buona buona
que comemosche noi mangiamo
es el jugo de la existenciaè il succo dell'esistenza
que necesitamosdi cui necessitiamo
ese deseo bueno buenoquella voglia buona buona
que sentimosche noi sentiamo
tan sano y excelentecosì sana egregia
de sabor cereza roja...di sapore rosso ciliegia...

rojo de una alarmarosso di un allarme
encuadernación elegante de un cantorilegatura elegante di un carme
rojo de pecadorosso di peccato
de la cáscara de manzanadella buccia di mela
que acabo de morderche ho appena addentato
rojo de mi esmalterosso del mio smalto
del ánimo que saltadel morale che schizza
y subee va in alto
rojo de un errorrosso di un misfatto
del semáforo que cambia de colordel semaforo che cambia colore
te detiene de golpeti ferma di scatto
de un paso distraídodi un passaggio distratto

pero la pulpa buena buenama la polpa buona buona
que buscamosche noi cerchiamo
es el jugo de la existenciaè il succo dell'esistenza
que necesitamosdi cui necessitiamo
ese deseo bueno buenoquella voglia buona buona
que sentimosche noi sentiamo
tan sano y excelentecosì sana egregia
de sabor cereza roja...di sapore rosso ciliegia..