Traducción generada automáticamente
Acqua E Fuoco
Mariella Nava
Acqua E Fuoco
C'è una guerra che scoppia dentro me
notte Tebe d'inferno
sale il fumo ma sotto cosa c'è
trovo ossigeno eterno
fiamme alte sinuose danzano
nell'idea che difendo
lingue rosse sottili si alzano
nella rabbia che accendo
giochi d'astri cadenze pleiadi
luna di mutamento
e l'oracolo brucia dice di
aver sete e più sete io sento
e ritrovo grande e intatta la mia libertà
come un tempio che mai crollerà
è un miracolo cammino in questa siccità
nell'incendio che avanzerà
Acqua e fuoco dentro di me
nelle pieghe delle mie mani
acqua e fuoco dentro di me
la mia mente resisterà
quel che voglio
quel che non voglio
quel che sono quel che sarò
Piove cenere copre la città
di scintille d'incanto
cade un fulmine genera ira
la trasforma in un pianto
inquietudine mista a volontà
nelle ustioni che prendo
e pagana si scuote l'anima
in ogni gesto che stendo
corse grida speranze acropoli
luce di spostamento
e l'oracolo arde dice di
esser forte e più forte divento
ed ognuno trova salva la sua libertà
uno Zeus che ci ascolterà
è un prodigio siamo vivi in questa povertà
da quel rogo si rinascerà
Acqua e fuoco dentro di me
nelle pieghe delle mie mani
acqua e fuoco dentro di me
questa pelle resisterà
quel che siamo
quel che non siamo
quel che abbiamo quel che si avrà
noi siamo qui restiamo qui
chiusi i pugni e cantiamo liberi
C'è una guerra che scoppia dentro me
per l'idea che difendo
sale il fumo ma sotto cosa c'è
trovo ossigeno eterno ...
Agua y fuego
Hay una guerra que estalla dentro de mí
noche de Tebas infernal
sube el humo pero debajo qué hay
encuentro oxígeno eterno
llamas altas y sinuosas bailan
en la idea que defiendo
lenguas rojas y delgadas se levantan
en la rabia que enciendo
juegos de astros, cadencias de las Pléyades
luna de cambio
ey el oráculo arde, dice
tener sed y más sed yo siento
y encuentro grande e intacta mi libertad
como un templo que nunca caerá
es un milagro, camino en esta sequedad
en el incendio que avanzará
Agua y fuego dentro de mí
en los pliegues de mis manos
agua y fuego dentro de mí
mi mente resistirá
lo que quiero
lo que no quiero
lo que soy, lo que seré
Llueve ceniza, cubre la ciudad
de chispas de encanto
cae un rayo, genera ira
la transforma en llanto
inquietud mezclada con voluntad
en las quemaduras que sufro
y pagana se sacude el alma
en cada gesto que extiendo
carreras, gritos, esperanzas, acrópolis
luz de desplazamiento
y el oráculo arde, dice
ser fuerte y más fuerte me vuelvo
y cada uno encuentra a salvo su libertad
un Zeus que nos escuchará
es un prodigio, estamos vivos en esta pobreza
de ese fuego renaceremos
Agua y fuego dentro de mí
en los pliegues de mis manos
agua y fuego dentro de mí
esta piel resistirá
lo que somos
lo que no somos
lo que tenemos, lo que se tendrá
nosotros estamos aquí, permanecemos aquí
cerramos los puños y cantamos libres
Hay una guerra que estalla dentro de mí
por la idea que defiendo
sube el humo pero debajo qué hay
encuentro oxígeno eterno ...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: