Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308

La Piazza

Mariella Nava

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Piazza

La piazza / dove la storia dà i suoi appuntamenti /
La piazza / dove una voce sola tu la senti /
una notizia che si passa in mezzo ai denti /
il mulinello delle nuove idee / accanto ai monumenti /
La piazza / dove il vento ha la meglio sui giornali /
La piazza / colombi e bimbi che spalancano le ali /
fontane da posare in fotografia / un abbraccio dal centro / alla periferia /
La piazza / dove le antenne son le nostre mani /
campane / che si preparano alla festa di domani /
e tra i ragazzi la speranza che non smette appoggiata alle motociclette...
Vedi...non mi vedi...io ti sento dove sei /
non mi credi / e vado dentro un'onda
non aver paura che / si confonda / tra i motori /
ed i televisori...
La piazza / con i suoi vicoli di sicurezza /
ed ogni razza si sfiora in un mosaico di certezza /
il tempo lentamente sparge i propri semi e tutto prende il giusto posto pure quelli / che chiameresti scemi
La piazza / dove le anime diventano bandiere / e sguardi /
si incrociano sotto gli occhiali e le visiere /
voglia di pane e pace, grido che rimbomba col fragore più forte di una bomba / v
Vedi...non mi vedi...quanti siamo adesso qui /
non ti chiedi / venuti ma da dove? /
qual è la forza che chiama /
muove e ci spinge come un cuore / tiene il mondo vivo / mentre arrivo ad incontrare te...

La Plaza

La plaza / donde la historia tiene sus citas /
La plaza / donde solo escuchas una voz /
un chisme que se pasa de boca en boca / el remolino de nuevas ideas / junto a los monumentos /
La plaza / donde el viento gana sobre los periódicos /
La plaza / palomas y niños que abren sus alas /
fuentes para posar en fotografía / un abrazo desde el centro / hasta la periferia /
La plaza / donde las antenas son nuestras manos /
campanas / que se preparan para la fiesta de mañana /
y entre los jóvenes la esperanza que no se detiene apoyada en las motocicletas...
Ves...no me ves...te siento donde estás /
no me crees / y me sumerjo en una ola
no tengas miedo de que / se confunda / entre los motores /
y los televisores...
La plaza / con sus callejones de seguridad /
y cada raza se roza en un mosaico de certezas /
el tiempo esparce lentamente sus semillas y todo encuentra su lugar incluso aquellos / que llamarías tontos
La plaza / donde las almas se convierten en banderas / y miradas /
se cruzan bajo los lentes y las viseras /
ganas de pan y paz, grito que resuena con más fuerza que una bomba /
Ves...no me ves...cuántos estamos aquí ahora /
no te preguntas / venidos pero ¿de dónde? /
¿cuál es la fuerza que llama /
mueve y nos impulsa como un corazón / mantiene el mundo vivo / mientras llego a encontrarte...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección