Na Moral Do Blues

En la Moral del Blues

Na Moral Do Blues

Un grupo de afrodescendientesUm mutirão de negros
Cansados del trabajo duroCansados da labuta
Murmuraban bluesBalbuciavam blues

Mientras un anciano negroEnquanto um preto velho
En el porcheNo alpendre
Preparaba algunas bebidas alcohólicasPreparava alguns etílicos

O limonadaOu limonada
Para los menores de edadPra quem fosse de menor
O limonadaOu limonada
Para los chicos más jóvenesPra neguinho de menor

Y así era como sucedíaE era assim que acontecia
El final del día,O fim do dia,
Día de sembrarDia de plantar

Y así era como sucedíaE era assim que acontecia
El final del día,O fim do dia,
Día de cosecharDia de colher

Y así era como sucedíaE era assim que acontecia
El final del día,O fim do dia,
Día de cantarDia de cantar
Y agradecer, y agradecerE agradecer, e agradecer
Todo, todo lo que la Madre Tierra parióTudo, tudo que a Mãe Terra pariu

Y agradecerE agradecer
Todo, todo lo que la Madre Tierra parióTudo, tudo que a Mãe Terra pariu
En la moral del bluesNa moral do blues

Oh, oh, ohÔ, ô, ô
En la moral del bluesNa moral do blues