Um Homem Judeu

Un Hombre Judío

Um Homem Judeu

Un Hombre Judío, cuando me encontraba perdida,Um Homem Judeu, quando eu perdida,
Cambió mi vida, en otra dirección,Mudou minha vida, noutra direção,
El Hombre Judío, al verme en peligro,O Homem Judeu, me vendo em perigo,
Se convirtió en mi amigo, se convirtió en mi hermano...Se fez meu amigo, se fez meu irmão...

El Hombre Judío, me tomó en sus brazos,O Homem Judeu, tomou-me em seus braços,
Orientó mis pasos, sostuvo mi mano,Norteou os meus passos, segurou minha mão,
Este Hombre Judío, con todo cariño,Este Homem Judeu, com todo carinho,
Me mostró un camino, me dio salvación...Mostrou-me um caminho, me deu salvação...

Un Hombre Judío, descendió de su Gloria,Um Homem Judeu, desceu de sua Glória,
Y cambió la historia, rasgando el velo,E mudou a história, rasgando o véu,
El Hombre Judío, que cambió el mundo,O Homem Judeu, que mudou o mundo,
Me hizo en un segundo, heredera del cielo...Me fez num segundo, herdeira do céu...

El Hombre Judío, sin que yo lo conociera,O Homem Judeu, sem que eu O conhecesse,
Sin que yo lo mereciera, me dio su amor,Sem que eu O merecesse, me deu seu amor,
Este Hombre Judío, que hizo todo esto,Este Homem Judeu, que fez tudo isto,
Es hoy mi Cristo, es mi Salvador...É hoje o meu Cristo, é o meu Salvador...

Este Hombre Judío, desea encontrarte,Este Homem Judeu, deseja encontrar-te,
También quiere guiarte, en otra dirección,Também quer guiar-te, noutra direção,
Este Hombre Judío, quiere ser tu amigo,Este Homem Judeu, quer ser teu amigo,
Caminar contigo, hacerte un hermano...Caminhar contigo, fazer-te um irmão...

Este Hombre Judío, con los brazos abiertos,Este Homem Judeu, de braços abertos,
Tus pasos inciertos, quieren caminar,Teus passos incertos, querem caminhar,
Este Hombre Judío, quiere hacer todo esto,Este Homem Judeu, quer fazer tudo isto,
Quiere ser tu Cristo, también salvarte...Quer ser o teu Cristo, também te salvar...