Hate My Birthday

Odio mi cumpleaños

Hate My Birthday

Es mi cumpleañosIt's my birthday
Supongo que debería sentirme felizI guess I should feel glad
Pero cada año me siento más tristeBut each year I feel more sad
Y como soy lo suficientemente mayorAnd as I'm old enough
No necesitas esconderte detrás de una máscaraDon't need to hide behind a mask

Bueno, odio cada época del añoWell I hate every time of year
Pero especialmente este está lleno de miedoBut especially this one is full of fear
Como siempre voy a terminar llorandoAs always I'm going to end up in tears
Porque tengo que mantenerlo realCause I have to keep it real
Bueno, odio mi cumpleaños. Está claroWell I hate my birthday it's clear

No quiero regalos inútilesDon't want useless presents
Me hacen sentir culpableThey make me feel guilt
Cuando sé que no puedo darWhen I know that I can't give
No necesito nadaI don't really need anything
Sólo mi soledad y pazJust my loneliness and peace
Ni siquiera pasteles y dulcesNot even cakes and sweets

Bueno, odio cada época del añoWell I hate every time of year
Pero especialmente este está lleno de miedoBut especially this one is full of fear
Como siempre voy a terminar llorandoAs always I'm going to end up in tears
Porque tengo que mantenerlo realCause I have to keep it real
Bueno, odio mi cumpleaños. Está claroWell I hate my birthday it's clear

Intentas hacerme reírYou try to make me laugh
Y estoy agradecido por esoAnd I'm grateful for that
Pero yo no celebroBut I don't celebrate
Realmente no tengo la fuerzaDon't really have the strength

Bueno, odio cada época del añoWell I hate every time of year
Pero especialmente este está lleno de miedoBut especially this one is full of fear
Como siempre voy a terminar llorandoAs always I'm going to end up in tears
Porque tengo que mantenerlo realCause I have to keep it real
Bueno, odio mi cumpleaños. Está claroWell I hate my birthday it's clear