visualizaciones de letras 9.837

Buquê de Espinhos

Marília Tavares

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buquê de Espinhos

Olha isso, que que é isso?
Que cara de acabada
Você é o reflexo da mulher mal-amada

E essa maquiagem na pia
São mentiras que você passa
Mas não adianta esconder olheiras
E correr atrás da causa

Você tá namorando, mas vive sozinha
Onde ele tá essas horas? É só Deus que sabe
Você tá se diminuindo
Pra entrar na vida de alguém que não te cabe
Eu tô na frente do espelho, me falando umas verdades

Se faz sofrer, não é amor
Se faz chorar, não tem sentimento
Se tem que pedir pra ficar, é que já acabou faz tempo

Ele nunca disfarçou
É você que não tá vendo
Que ele é um buquê de espinhos sem flor
Porque a flor tá chorando no banheiro

Você tá namorando, mas vive sozinha
Onde ele tá essas horas? É só Deus que sabe
Você tá se diminuindo
Pra entrar na vida de alguém que não te cabe
Eu tô na frente do espelho, me falando umas verdades

Se faz sofrer, não é amor
Se faz chorar, não tem sentimento
Se tem que pedir pra ficar, é que já acabou faz tempo

Ele nunca disfarçou
É você que não tá vendo
Que ele é um buquê de espinhos sem flor
Porque a flor tá chorando no banheiro

Se faz sofrer, não é amor
Se faz chorar, não tem sentimento
Se tem que pedir pra ficar, é que já acabou faz tempo

Ele nunca disfarçou
É você que não tá vendo
Que ele é um buquê de espinhos sem flor
Porque a flor tá chorando no banheiro

Ele é um buquê de espinhos sem flor
Porque a flor tá chorando no banheiro

Ramo de Espinas

Mira esto, ¿qué es esto?
Que tan acabada
Eres el reflejo de la mujer no amada
Y ese maquillaje en el lavabo
Son mentiras que pasas
Pero no tiene sentido ocultar las ojeras
Y correr tras la causa

Estás en una relación, pero vives sola
Donde está en estos momentos solo Dios lo sabe
Estás disminuyendo
Para entrar en la vida de alguien que no encaja contigo
Estoy frente al espejo diciéndome algunas verdades

Si te hace sufrir, no es amor
Si te hace llorar, es que no tienes sentimiento
Si tienes que pedir para quedarte, hace mucho que se acabó

Él nunca se disfrazó
Eres tú quien no ve
Que él es un ramo de espinas sin flores
Porque llora la flor en el baño

Estás en una relación, pero vives sola
Donde está en estos momentos solo Dios lo sabe
Estás disminuyendo
Para entrar en la vida de alguien que no encaja contigo
Estoy frente al espejo diciéndome algunas verdades

Si te hace sufrir, no es amor
Si te hace llorar, es que no tienes sentimiento
Si tienes que pedir para quedarte, hace mucho que se acabó

Él nunca disimuló
Eres tú quien no ve
Que él es un ramo de espinas sin flores
Porque llora la flor en el baño

Si te hace sufrir, no es amor
Si te hace llorar, es que no tienes sentimiento
Si tienes que pedir para quedarte, hace mucho que se acabó

Él nunca disimuló
Eres tú quien no ve
Que él es un ramo de espinas sin flores
Porque llora la flor en el baño

Es un ramo de espinas sin flores
Porque llora la flor en el baño

Escrita por: Gabriel Leão / Juan Marcus / Waléria Leão / Lucca Silva / Gustavo Balin / Ualas Viana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adailson y traducida por Adailson. Revisión por Adailson. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Tavares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección