visualizaciones de letras 2.619

Mala de Mão

Marília Tavares

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mala de Mão

5 camisetas e 1 calça
1 par de chinelo e 1 toalha
E 1 perfume que tá no final
Igual a gente

E só coube isso
Na sua mala de mão
Pouca coisa, né?
Então
O mesmo pouco que cê dedicou na relação

Eu quero que seja feliz
Mesmo que seja sem mim
Lágrimas vão rolar
Mas vai doer bem mais se eu não terminar

Também vai ser melhor pra mim
Também mereço ser feliz
Não é que o seu amor fez mal pra gente
É que pro meu amor
O seu não foi suficiente

E só coube isso
Na sua mala de mão
Pouca coisa, né?
Então
O mesmo pouco que cê dedicou na relação

Eu quero que seja feliz
Mesmo que seja sem mim
Lágrimas vão rolar
Mas vai doer bem mais se eu não terminar

Também vai ser melhor pra mim
Também mereço ser feliz
Não é que o seu amor fez mal pra gente
É que pro meu amor

Eu quero que seja feliz
Mesmo que seja sem mim
Lágrimas vão rolar
Mas vai doer bem mais se eu não terminar

Também vai ser melhor pra mim
Também mereço ser feliz
Não é que o seu amor fez mal pra gente
É que pro meu amor
O seu não foi suficiente

Não é que o seu amor fez mal pra gente
É que pro meu amor
O seu não foi suficiente

Carry-on Bag

5 shirts and 1 pair of pants
1 pair of slippers and 1 towel
And 1 perfume that is at the end, just like us

And that was all that fit
In your carry-on bag
Not much, right?
Then
The same little that you dedicated to the relationship

I want to wish: Happy
Even if it's without me
Tears will roll
But it will hurt a lot more if I don't finish it

It will be better for me too
I also deserve to be happy
It's not that your love hurt us
It's just that for my love, yours wasn't enough

And that was all that fit
In your carry-on bag
Not much, right?
Then
The same little that you dedicated to the relationship

I want to wish: Happy
Even if it's without me
Tears will roll
But it will hurt a lot more if I don't finish it

It will be better for me too
I also deserve to be happy
It's not that your love hurt us
It's for my love

I want to wish: Happy
Even if it's without me
Tears will roll
But it will hurt a lot more if I don't finish it

It will be better for me too
I also deserve to be happy
It's not that your love hurt us
It's just that for my love, yours wasn't enough

It's not that your love hurt us
It's just that for my love, yours wasn't enough

Escrita por: Danilo Barreira / Drica Pessoa / Marcia Araújo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adailson y traducida por Adailson. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marília Tavares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección