Meio a Meio

Mitad y mitad

Meio a Meio

AprietaAperta
La cama es de una plazaA cama é de solteiro
Tú te quedas con la almohadaVocê fica com a almofada
Yo duermo con la almohadaEu durmo com o travesseiro

AlejaAfasta
El ventilador está rotoO ventilador tá quebrado
Solo me acostaré boca abajoSó vou me deitar de bruços
Si tú te volteas de ladoSe você virar de lado

Duerme con DiosDorme com Deus
Y sueña conmigoE sonha comigo
Deja que la noche y yoDeixa a noite e eu
Rodeemos tu oídoRondando seu ouvido

AcomodaAjeita
Para no enredarme en tu cabelloPra não me embolar no cabelo
Mi pie va en tu talónO meu pé vai no seu calcanhar
Tu hombro encaja en mi codoSeu ombro cabe no meu cotovelo

OlvídaloEsquece
Que la noche siempre es cortaQue a noite é sempre pequena
Y el colchón aún más pequeñoE o colchão ainda menor
Solo haz que quepa el amorApenas faça caber o amor