Traducción generada automáticamente

On My Mind
Marine Girls
En Mi Mente
On My Mind
Me haces sentir tan felizYou got me feeling so happy
(sintiéndome tan triste)(feeling so sad)
Solo sonrío cuando estás conmigoOnly smiling when you're with me
(Está mal enamorada)(She's got it bad)
Busco a mi alrededor a alguien nuevoI look around for someone new
(Perdiendo su tiempo)(Waisting her time)
Pero nadie puede competir contigoBut no one can compete with you
(y eso es una mala señal)(and that's a bad sign)
Mis amigos, no escucho lo que dicenMy friends I don't hear what they say
(hablando contigo)(talking to you)
Mi corazón está a millones de millas de distanciaMy heart's million miles away
(¿qué podemos hacer?)(what can we do?)
Y no sé si reír o llorarAnd I don't know whether to laugh or cry
(Por favor, no me preguntes)(Please don't ask me)
Pero sé que he besado a mi corazón adiósBut I know I've kissed my heart goodbye
(no es fácil)(it ain't easy)
(Le decimos que está perdiendo su tiempo(We tell her she's waisting her time
Pero aún así ella encuentra...)But still she finds..)
Estás en miYou're on my
estás en mi menteyou're on my mind
en mi menteon my mind
Y cada día es solo otroAnd every day is just another
(día sin ti)(day without you)
Y no sé por qué me molestoand I don't know why I bother
(pensando en ti)(thinking about you)
Te veo, ¿debería correr y esconderme?I see you should I run and hide?
Bueno, llego a casa para cerrar la puerta y dejar el mundo afueraWell I get home to slam the door and shut the world outside
(Le decimos que está perdiendo su tiempo(We tell her she's waisting her time
Pero aún así ella encuentra...)But still she finds..)
Estás en miYou're on my
estás en mi menteyou're on my mind
en mi menteon my mind
en mi menteon my mind
en mi menteon my mind



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marine Girls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: