Dime Que Si Dime Que No

Tell Me Yes Tell Me No

Dime Que Si Dime Que No

Maybe some things have been heardSera que se ha escuchado algunas cosas
Maybe you don't know how to give yourselfSera que no te sabes entregar
Perhaps you're waiting for a better momentQuizas esperas un mejor momento
Maybe you don't know how to face itSera que no lo sabes enfrentar
Sometimes close and sometimes so farA veces cerca y a veces tan lejos
And sometimes I don't even know what to thinkY a veces ya no se ni que pensar
Chorus:Coro:
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me what's happening between you and meDime que pasa entre tu y yo
Tell me what you're feelingDime que estas sintiendo
I don't understand your cold and your warmthQue no entiendo tu frio y tu calor
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me there's something between usDime que hay algo entre los dos
That your silence is carried away by the windQue tu silencio se lo lleva el viento
And brings back my hopeY de vuelva mi ilusión

Maybe I'm a blind loverTal vez yo soy un ciego enamorado
That when you smile, he sees againQue cuando le sonries vuelve a ver
Maybe my affection doesn't matter to youSera que mi cariño no te importa
Maybe you're afraid of losingSera que tienes miedo de perder

Chorus:Coro:
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me what's happening between you and meDime que pasa entre tu y yo
Tell me what you're feelingDime que estas sintiendo
I don't understand your cold and your warmthQue no entiendo tu frio y tu calor
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me there's something between usDime que hay algo entre los dos
That your silence is carried away by the windQue tu silencio se lo lleva el viento
And brings back my hopeY devuelve mi ilusión

Just let me reach you in that attemptSolo déjame alcanzarte en ese intento
Today let me leave to forgetHoy déjame partir para olvidar

Chorus:Coro:
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me what's happening between you and meDime que pasa entre tu y yo
Tell me what you're feelingDime que estas sintiendo
I don't understand your cold and your warmthQue no entiendo tu frio y tu calor
Tell me yes, tell me noDime que si, dime que no
Tell me there's something between usDime que hay algo entre los dos
That your silence is carried away by the windQue tu silencio se lo lleva el viento
And brings back my hopeY devuelva mi ilusión
That your silence is carried away by the windQue tu silencio se lo lleva el viento
And brings back my hope...Y devuelva mi ilusión...