Dragon Soul

Drachenseele

Dragon Soul

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns finden, was wir suchenVamos lo encontraremos
Das Paradies entdeckenEl paraíso hallar
Und unseren Geist befreienY nuestro espíritu hay que liberar

Ich werde die Geheimnisse herausfordern, die kommen werden (ich werde herausfordern)Desafiaré los misterios que vendrán (desafiaré)
Gefahr wird sein, ich kämpfe ohne AngstPeligro habrá combatiré sin temor
Meine Kraft wird die Liebe sein, so werde ich leben (so werde ich leben)Mi fuerza será el amor viviré así (viviré)
Unendlicher Mut, du bist bei mir, niemand wird uns besiegenCoraje sin fin conmigo estás nadie nos vencerá

Wir kämpfen für Liebe und RuhmPelearemos por amor y gloria
Wir leben, um die Geschichte zu erzählenViviremos para contar la historia
Nichts wird mehr unmöglich seinYa no habrá nada imposible
Niemand wird sterben, wir stehen weiter aufrechtNadie morirá seguiremos de pie

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns stolz sein, los geht'sVamos orgullosos vamos
Gegen den WindRumbo al viento
Es ist nur eine Frage des GehensSolo es cuestión de ir

Lasst uns nicht aufhaltenVamos no nos detengamos
Mit dem Glück an unserer SeiteCon la suerte a nuestro lado
Das Paradies entdeckenEl paraíso hallar
Wir müssen nur gehen, für die Freiheit!Solo debemos ir ¡por libertad!
Drachenball!¡Dragon ball!

Eine große Kraft bald in meinen HändenUn gran poder pronto en mis manos
Ich werde sie haben (eine große Kraft)Lo tendré (un gran poder)
Wir müssen kämpfen, ich bin bis zum Ende bei dirHay que luchar contigo estoy hasta el final
Die Dunkelheit wird mit diesem Licht vergessen werden (vergessen werden)La oscuridad con esta luz se olvidará (se olvidará)
Meine Träume strahlen soMis sueños están brillando así
Denn wir werden gewinnenPorque vamos a ganar

Abenteuer, Ehre und RuhmAventura honor y gloria
Der Stolz und der SiegEl orgullo y la victoria
Und meine Kraft wächst immerY mi fuerza siempre aumenta
Ich werde nicht aufgeben, ich stehe weiter aufrechtNo me rendiré seguiré de pie

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns in die Zukunft gehen, los geht'sVamos al futuro vamos
Wir können genießenPodemos disfrutar
Jeden Moment, du und ichCada momento tú y yo

Lasst uns nicht aufhaltenVamos no nos detengamos
Mit dem Glück an unserer SeiteCon la suerte a nuestro lado
Die Genkidama wirdLa Genkidama va
Diese Kraft befreien, los geht's!A liberar esta fuerza ¡vamos ya!
Drachenball!¡Dragon ball!

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns gemeinsam es schaffenVamos juntos a lograrlo
Mit diesem großen MutCon este gran valor
Werde ich immer besser seinSiempre podré ser mejor

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns mit der Kraft gehen, los geht'sVamos con la fuerza vamos
Es gibt eine Kraft in dir, die uns zeigtHay un poder en ti que nos demuestra
Dass wir immer weitermachen müssenQue siempre hay que seguir

Lasst uns immer glücklich seinVamos siempre afortunados
Lasst uns stolz sein, los geht'sVamos orgullosos vamos
Das Gute müssen wir suchenLo bueno hay que buscar
Um die Zukunft zu verändernPara el futuro cambiar

Lasst uns nicht aufhaltenVamos no nos detengamos
Mit dem Glück an unserer SeiteCon la suerte a nuestro lado
Das Paradies entdeckenEl paraíso hallar
Wir müssen nur gehen, für die Freiheit!Solo debemos ir ¡por libertad!
Drachenball!¡Dragon ball!