Traducción generada automáticamente
Addio alle armi
Mario Venuti
Addio alle armi
Il leone uccide ma
non può fare a meno di
cacciare la preda
così noi cerchiamo l'alibi
per giustificare le nostre debolezze
mondo in frantumi ed i pezzi noi non li sappiamo incollare
c'è chi tenta di farlo
ma come lo fa ce lo deve spiegare
quello che vedo è
tutti contro tutti
nessuna verità
siamo figli di un pensiero debole
addio alle armi
addio alle armi
belli contro brutti
la pura identità
siamo a corto di coscienza critica
addio alle armi
addio alle armi
Il leone è sazio ma
non sa spegnere la sua sete di potere
così noi coi nostri limiti
non mettiamo mai
in dubbio le nostre certezze
e c'è fuoco incrociato
di vuote illazioni
ed eccessi verbali
si salvi chi può che tra un poco comincia la caccia alle streghe
ma quello che vedo è
tutti contro tutti
nessuna verità
siamo figli di un pensiero debole
addio alle armi
addio alle armi
belli contro brutti
la pura identità
siamo a corto di coscienza critica
addio alle armi
addio alle armi
La terra vista dall'alto
sembra molto più bella di quella
che è
alchimia di candide alture
di grandi distese
poi finalmente il mare.
ma quello che vedo è
tutti contro tutti
nessuna verità
siamo figli di un pensiero debole
addio alle armi
addio alle armi
belli contro brutti
la pura identità
siamo a corto di coscienza critica
addio alle armi
addio alle armi
Adiós a las armas
El león mata
pero no puede evitar
cazar a su presa
así que buscamos la coartada
para justificar nuestras debilidades
mundo en pedazos y no sabemos cómo pegar las piezas
algunos intentan hacerlo
pero cómo lo hacen deben explicarlo
lo que veo es
todos contra todos
ninguna verdad
somos hijos de un pensamiento débil
adiós a las armas
adiós a las armas
guapos contra feos
la pura identidad
nos falta conciencia crítica
adiós a las armas
adiós a las armas
El león está saciado
pero no puede apagar su sed de poder
así que con nuestras limitaciones
nunca cuestionamos
nuestras certezas
y hay fuego cruzado
de vacías conjeturas
y excesos verbales
que se salve quien pueda porque pronto comienza la caza de brujas
pero lo que veo es
todos contra todos
ninguna verdad
somos hijos de un pensamiento débil
adiós a las armas
adiós a las armas
guapos contra feos
la pura identidad
nos falta conciencia crítica
adiós a las armas
adiós a las armas
La tierra vista desde arriba
parece mucho más hermosa que la que es
alquimia de cándidas alturas
de grandes extensiones
y finalmente el mar.
pero lo que veo es
todos contra todos
ninguna verdad
somos hijos de un pensamiento débil
adiós a las armas
adiós a las armas
guapos contra feos
la pura identidad
nos falta conciencia crítica
adiós a las armas
adiós a las armas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mario Venuti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: