The Minute

El Minuto

The Minute

Oh, ahí estabas y yo no estaba preparado
Oh, there you were and I was not prepared
Ojalá fuera un mejor momento
I wish it was a better time
Oh, ahí estabas con tu mirada prohibida
Oh, there you were with your forbidden stare
Y tú no podrías ser mía
And you could not be mine

Cuando nuestros ojos se encuentren, más te quiero cerca
When our eyes meet, the more I want you near
Cuanto más sepa voy a renunciar
The more I know I will resign
Nunca miré, pero ahora te encontré aquí
I never looked, but now I found you here
Mis pies y las manos se unen
My feet and hands you bind

Y en el minuto que dejas ir
And in the minute you let go
Bueno, ese es el momento en que lo sabrás
Well, that's the minute you will know
Y descubrirás que no eres nada como antes
And you'll find you're nothing like before
Prefieres morir y luego dejarlo ir
You rather die, then let it go
Prefieres morir y luego dejarlo ir
You rather die, then let it go
Si prefieres morir, nunca lo dejarás ir
You rather die, you´ll never let it go
Y nunca volverás a ser el mismo
And you will never be the same again

Así que aquí estamos y no hay vuelta atrás
So here we are and there's no turning back
No lo haría si pudiera
I wouldn't do it if I could
Así que aquí estamos, recuérdame por qué está mal
So here we are remind me why it's wrong
Porque se siente tan bien
Because it feels so good

Cuando nuestros ojos se encuentran, más me siento vivo
When our eyes meet, the more I feel alive
Cuanto más sé quiero ser
The more I know I wanna be
El único que se despierta a tu lado
The only one who wakes up by your side
El único que ves
The only one you see

Y nunca volverás a ser el mismo
And you will never be the same again