C'est Ce Que C'est

É O Que É

Je suis dans la lutte entre la tête et la boucheEstou na luta entre a cabeça e a boca
Parce que je n'ai vraiment aucune raison de culpabilitéPor não ter bem nenhum motivo de culpa
Et j'ai parlé mais ma voix est restée rauqueE falei mas a voz só ficou rouca

Et combien de fois je me suis éloignée du cheminE quantas vezes me afastei do caminho
Parce que je t'avais à crier à l'oreillePorque te tinha a gritar ao ouvido
Les défauts, les peurs de ce que je suisOs defeitos, os receios do que eu sou

Mais je ne peux pas être une autreMas não me cabe ser outra
Je laisse la honte derrière moiDeixo para trás a vergonha
Je ne suis pas née pour me taireEu não nasci pra me calar

Alors appelez-moi folle, triste, à l'écartEntão chamem-me louca, triste, fora
Dingue, libreDoida, solta
SexuelleSexual
Si vous voulez me blesserSe me quiserem magoar
Cherchez quelque chose de plus originalProcurem algo mais original

Mais la vérité c'est que je suis tout çaMas a verdade é que sou isso tudo
Et même un peu plusAté mais um pouco
Et toi aussi tu l'esE tu também és
Appelez-moi chiante, tordue, bruteChamem-me chata, torta, bruta
C'est ce que c'estÉ o que é

Et combien de fois je me suis éloignée du cheminE quantas vezes me afastei do caminho
Parce que je t'avais à crier à l'oreillePorque te tinha a gritar ao ouvido
Les défauts, les peurs de ce que je suisOs defeitos, os receios do que eu sou

Mais je ne peux pas être une autreMas não me cabe ser outra
Je laisse la honte derrière moiDeixo para trás a vergonha
Je ne suis pas née pour me taireEu não nasci pra me calar

Alors appelez-moi folle, triste, à l'écartEntão chamem-me louca, triste, fora
Dingue, libreDoida, solta
SexuelleSexual
Si vous voulez me blesserSe me quiserem magoar
Cherchez quelque chose de plus originalProcurem algo mais original

Mais la vérité c'est que je suis tout çaMas a verdade é que sou isso tudo
Et même un peu plusAté mais um pouco
Et toi aussi tu l'esE tu também és
Appelez-moi chiante, tordue, bruteChamem-me chata, torta, bruta
C'est ce que c'estÉ o que é

Alors appelez-moi folle, triste, à l'écartEntão chamem-me louca, triste, fora
Dingue, libreDoida, solta
SexuelleSexual
Si vous voulez me blesserSe me quiserem magoar
Cherchez quelque chose de plus originalProcurem algo mais original

Mais la vérité c'est que je suis tout çaMas a verdade é que sou isso tudo
Et même un peu plusAté mais um pouco
Et toi aussi tu l'esE tu também és
Appelez-moi chiante, tordue, bruteChamem-me chata, torta, bruta
C'est ce que c'estÉ o que é

Appelez-moi chiante, tordue, bruteChamem-me chata, torta, bruta
C'estÉ

C'est ce que c'estÉ o que é
C'est ce que c'estÉ o que é

C'est ce que c'estÉ o que é
C'est ce que c'estÉ o que é

C'est ce que c'estÉ o que é
C'est ce que c'estÉ o que é