Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65.337

Era Óbvio

Marisa Monte

Letra

C'était Évident

Era Óbvio

Tout le monde voyaitTodo mundo via
C'était évident qu'il y avaitEra óbvio que havia
Et je ne savais pasE eu não sabia não
C'était une confusionEra uma confusão

Et ça a pris du tempsE demorou
Tout le monde pensaitTodo mundo achava
Qu'entre nous, il se passait quelque choseQue entre nós algo rolava
Et je ne savais rienE eu não sabia nada
Je ne me doutais de rienEu nem desconfiava

Et maintenant que je sais ce que je ressentaisE agora que eu sei o que eu sentia
Et que toi aussi tu le voulaisE que você também queria
J'ai décidé de te chercherResolvi te procurar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverPode ainda se encontrar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverPode ainda se encontrar

Tout le monde voyaitTodo mundo via
C'était évident qu'il y avaitEra óbvio que havia
Et je ne savais pasE eu não sabia não
C'était une confusionEra uma confusão

Et ça a pris du tempsE demorou
Tout le monde pensaitTodo mundo achava
Qu'entre nous, il se passait quelque choseQue entre nós algo rolava
Et je ne savais rienE eu não sabia nada
Je ne me doutais de rienEu nem desconfiava

Et maintenant que je sais ce que je ressentaisE agora que eu sei o que eu sentia
Et que toi aussi tu le voulaisE que você também queria
J'ai décidé de te chercherResolvi te procurar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverAinda pode se encontrar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverPode ainda se encontrar

Et maintenant que je sais ce que je ressentaisE agora que eu sei o que eu sentia
Et que toi aussi tu le voulaisE que você também queria
J'ai décidé de te chercherResolvi te procurar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverAinda pode se encontrar

Je pensais juste tout à coupEstava só pensando de repente
Si un jour onSe a gente algum dia
Pourrait encore se retrouverPode ainda se encontrar

Escrita por: Arnaldo Antunes, Marisa Monte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jônatas. Subtitulado por Felipe. Revisión por lalis. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección