Praia Vermelha

Playa roja

Praia Vermelha

PlayaPraia
Tan rojoTão vermelha
TráemeMe traga
PasajeroPassageira
Sobre la piedraNa pedra
Desde la pendienteDa ladeira
CalzadaCalçada
En el velatorioNa esteira
En la arenaNa areia
El testamento de bellezaA beleza-iá
Que me fuiQue deixei
Por ahíPor lá

PlayaPraia
Desde la costaDa costeira
En el barNa barra
Desde RibeiraDa Ribeira
En la faldaNa saia
CostumeiraCostumeira
En la sala de estarNa sala
En caminoNa maneira
Quién hablaQue fala
La tristeza lo haráA tristeza-iá
Que me fuiQue deixei
Por ahíPor lá

másMais
Que el paisajeQue a paisagem
InmensoImensa
Con fluidezNa fluência
Desde el marDo mar
careceFalta
Tu imagenSua imagem
PresenciaPresença
El cuerpoO corpo
RoyaleReal

AguaÁgua
AguaceiraAguaceira
Eso se lavaQue lava
Cada mosaicoCada telha
En el comederoNa calha
El goteoA goteira
GoteoPingava
CascadaCachoeira
EnjuaguesEnxagua
La certeza lo haráA certeza-iá
Que me fui de ahíQue deixei por lá

LibreDe graça
En una feriaNuma feira
En la plazaNa praça
Desde la iglesiaDa igreja
La graciaA graça
Qué propinaQue gorjeia
Desde el alaDa asa
VoladorVoadeira
Me gustóGostava
La sorpresa lo haráA surpresa-iá
Que me fui de ahíQue deixei por lá

másMais
Que el paisajeQue a paisagem
InmensoImensa
Con fluidezNa fluência
Desde el marDo mar
careceFalta
Tu imagenSua imagem
PresenciaPresença
El cuerpoO corpo
RoyaleReal