Belmondo

Belmondo

Belmondo

Tenía diecisiete años con piernas hasta las orejasSie war siebzehn mit Beinen bis hoch zu den Ohren
Y quería ser algo, se lo prometió a sí mismaUnd sie wollte was werden hat sie sich geschworen
Así que llegó a la ciudadSo kam sie in die Stadt
Nacida en el establo, harta de la vida en el puebloIm Kuhstall geboren, das Leben im Dorf hat sie satt

Con sus nuevos tacones altos entró a la discotecaMit den neuen Stilettos lief sie in die Disco
La vieja se llama Karin, se tomó un whiskyDie alte heißt Karin, sie trank sich 'nen Whiskey
Se soltó de verdadSie machte richtig ein' los
Luego bailó con Werner, para ella era demasiado grandeDann tanzt sie mit Werner, für sie wohl 'ne Nummer zu groß

Él la llenó, la llevó a casaEr füllte sie ab, nahm sie mit nach Haus
Lo que pasó allí, Werner sabe cómo hacerloWas da dann passierte, da kennt Werner sich aus
La vi ayerIch hab sie gestern gesehen
Está parada en la pared, desde hoy se llama MarleneSie steht an der Mauer, von heute ab heißt sie Marlene

Les pido chicas, si vienen a la ciudadIch bitte euch Mädels, kommt ihr in die Stadt
Cuídense, o los cocinaránDann paßt auf euch auf, sonst kocht man euch ab
Mejor vengan a verme a míDann kommt doch lieber zu mir
Me llaman Belmondo, me encontrarán en Richie a las cuatroMan nennt mich Belmondo, ihr trefft mich bei Richie um vier