Geiler is' schon

Más emocionante es ya

Geiler is' schon

No necesito dineroIch brauche kein Geld
No necesito mujeresIch brauch keine Frau'n
No necesito un FerrariIch brauch kein' Ferrari
Ni un baño de espumaKein Bad mit Schaum
Tampoco necesito un castilloIch brauch auch kein Schloß
Ni mucho solUnd kein' Soonnenschein
No necesito ser una estrella de rock'n'rollIch muß auch kein Rock'n'Roll Star sein
No necesito whiskyIch brauche kein' Whiskey
Ni cocaínaUnd kein Kokain
Pero más emocionante es yaAber geiler is' schon
Que estar tirado en la calleAls in der Gosse zu liegen

Puedo vivir contigoIch kann mit dir leben
En una habitaciónIn einem Zimmer
Con un baño compartido en el patioMit nem Klo über'n Hof
Y un montón de problemasUnd 'ner Menge Kummer
No me quejoIch klag auch nicht
Cuando los niños lloranwenn die Kinder schrei'n
Cuando tu madre me regañaWenn Deine Mutter mich schimpft
La culpa es solo míaSchuld sei ich allein
No me importaEs macht mir nichts aus
Volver a estar desempleadoWieder arbeitslos
Pero sería más emocionanteAber geiler wär's schon
Si tuviéramos mucho dineroWir hätten viel Moos

Así que confía en mí, cariño,Drum glaub an mich, Kleines,
Cuando toco las cuerdasWenn ich in die Seiten dresche
Canto bluesIch sing den Blues
Y tú haces la coladaUnd Du machst die Wäsche
Ten paciencia conmigoHab mit mir Geduld
Escribiré un éxitoIch schreib einen Hit
Y si lo logroUnd wenn ich das bringe
Entonces te llevaré conmigoDann nehm' ich Dich mit
Entonces beberemos champánDann trinken wir Schampus
Hasta morirBis wir verrecken
Y a quien no le parezca emocionanteUnd wer das nich' geil find
Que se vaya al diabloDer kann uns mal