Mary

María

Mary

María, María no puedo olvidarteMary, Mary ich kann dich nicht vergessen
casi me matastedu hast mich fast erschlagen
cuando te conocí en aquel entoncesals ich dich damals traf
no moríich bin zwar nicht gestorben
pero tampoco vivodoch lebe ich auch nicht mehr

MaríaMary

María, ángel negro, piel de terciopelo morenoMary, schwarzer Engel, die Haut brauner Samt
tu rostro pintadodein Gesicht gemalt
como solo un viejo maestro puede hacerlowie das nur'n alter Meister kann
tu salvajismo silenciosodeine Wildheit leise
cada gato muere de envidiajede Katze stirbt vor Neid

MaríaMary

Oh, María, cazadora de trampasOh, Mary Fallenstellerin
ahora estoy sentado en el hoyojetzt sitz ich in der Grube drin
María, no creas que me arrepientoMary, glaub bloß nicht, es tät mir leid
mi corazón, de todos modos, lo has robadomein Herz, das hast du eh gestohlen
ahora hay una piedra en su lugarbei mir ist da jetzt ein Stein
pero en algún momento vendrá otro ángeldoch irgendwann kommt ein anderer Engel
que lo apartará de mi caminoder räumt ihn aus dem Weg
María, María, quédate o veteMary, Mary, bleib oder geh