Mãe

mamá

Mãe

Madre descubrió que el tiempo se detieneMãe descobri que o tempo para
Y el mundo no separa mi corazón del tuyoE o mundo não separa o meu coração do teu
Conozco esta cosa raraEu sei que essa coisa rara
Aumenta, se vuelve inquieto pero se detieneAumenta, desassossega mas para
Cuando tu tiempo es míoQuando o teu tempo é o meu

Madre canta con vanidadMãe canta com vaidade
porque soy lo suficientemente mayorPorque já tenho idade
Saber que en verdad en cada verso tuyoPra saber que em verdade em cada verso teu
donde estas yo estoyOnde tu estás estou eu

Mamá contigo el tiempo paraMãe contigo o tempo para
Nuestro amor es raroNosso amor é coisa rara
Y cuida un beso de mi parteE cuidas de um beijo meu
Sé que en cada gesto tuyoSei que em cada gesto teu
Tu corazón está en el míoEstá teu coração no meu

Madre canta con vanidadMãe canta com vaidade
porque soy lo suficientemente mayorPorque já tenho idade
Para saber que es verdad en cada verso tuyoPra saber que é verdade em cada verso teu
donde estas yo estoyOnde tu estás estou eu

Si pudiera gobernar el mundoSe pudesse mandar no mundo
Detener el tiempo a mi voluntadParar o tempo à minha vontade
Pinté tu corazón con los colores de la felicidadPintava teu coração com as cores da felicidade
En cada gesto tuyo, tu corazón está en el míoEm cada gesto teu, está teu coração no meu

Madre canta con vanidadMãe canta com vaidade
porque soy lo suficientemente mayorPorque já tenho idade
Para saber que es verdad en cada verso tuyoPra saber que é verdade em cada verso teu
Mamá, nuestra espera valió la penaMãe, a nossa espera valeu