Goodbye

Adiós

Goodbye

Darling, es el final para ti y para míDarlin' it's the end for you and I
Ambos hemos visto esto venir desde hace algún tiempoWe've both seen this coming for some time
Podría decir que lo sientoI could say I'm sorry
Pero no lo creeríasBut you'd not believe it
Podrías decir que cambiarásYou could say you'll change
Pero cariño, estaría soñandoBut honey I'd be dreaming
Arrastrar esto por mucho tiempo sería un crimenTo drag this on too long would be a crime
Hay palabras duras por decir y lágrimas por llorarThere's hard words to be said and tears to cry
Cuanto antes comencemosThe faster we begin
Antes podremos terminarThe sooner we can end
Así que ayúdame a encontrar una manera de decir adiósSo help me find a way to say goodbye
La despedida es una dulce tristezaParting's such sweet sorrow
Pero siempre hay un mañanaBut there's always tomorrow
Otra oportunidad de que tengas suerteAnother chance that you'll get lucky
Aunque las probabilidades no son tan grandesThough the odds they're not so grand
Encontrarás a alguien para amar o incluso a alguien que puedas soportarYou'll find someone to love or even someone you can stand
Tú y yo nos debemos a nosotros mismosYou and I we owe it to ourselves
Poner este triste asunto de nuevo en el estanteTo put this sad affair back on the shelf
Baja las persianas firmementePull the shades down tightly
Y cierra con llave al irnosAnd lock up as we leave
Solo un último beso de despedidaJust one more kiss goodbye
Antes de desechar las llavesBefore we throw away the keys
Cariño, pierde ese destello en tu miradaDarlin' lose that twinkle in your eye
Quita tu mano de mi musloTake your hand remove it from my thigh
Porque una vez más solo llevará a una vez más y luego'Cause one more time will only lead to one more time and then
Lo siguiente que sabes es que tendremos que pasar por todo esto de nuevoNext thing you know we'll have to go through all of this again
Ya sabemos cómo va a terminar la historiaWe already know how the story's gonna end