Die Kleinen Dinge

Las Pequeñas Cosas

Die Kleinen Dinge

Hablo deIch rede vom
Ver lo invisibleSehn was unsichtbar scheint
Escuchar lo que hace mucho callóHörn was lang verstummte
Sentir lo que no me concierneFühln was mich nicht betrifft
DeseoIch wünsche mir
Luz en la oscuridad más profundaLicht im schwersten dunkel
Apoyo en el pantano más profundoHalt im tiefsten sumpf und
Y en la densa niebla la visiónIm dichten nebel die sicht

Tantas cosas evidentesSo vieles liegt auf der hand
Pero de alguna manera no las tocoDoch irgendwie fass ichs nicht an

Son las pequeñas cosasEs sind die kleinen dinge
Que a veces faltanDie manchmal fehln
Que me cuestan más recordarDie mir am schwersten einfalln
Aunque estén frente a míAuch wenn sie vor mir stehn
Son las diminutas pequeñas cosasEs sind die winzig kleinen dinge
Que a menudo paso por altoDie ich so oft übergeh
Sería tan fácil agarrarlasEs wär so leicht sie zu greifen
Si pudiera verlasKönnt ich sie sehn

Bum bum bum bum bum bumBum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bumBum bum bum bum bum bum

Hablo deIch rede vom
Existir cuando se me necesitaDasein wenn ich gebraucht werd
Perseverar cuando todos se vanDran bleiben wenn alle raus sind
Ser abierto y atentoOffen und aufmerksam sein
DeseoIch wünsche mir
Fuerza en tiempos débilesStärke in schwachen zeiten
Ángeles que me acompañenEngel, die mich begleiten
Un corazón que sienta y escucheEin herz, das mitfühlt und hört

Tantas cosas evidentesSo vieles liegt auf der hand
Pero de alguna manera no las tocoDoch irgendwie fass ichs nicht an

Son las pequeñas cosasEs sind die kleinen dinge
Que a veces faltanDie manchmal fehln
Que me cuestan más recordarDie mir am schwersten einfalln
Aunque estén frente a míAuch wenn sie vor mir stehn
Son las diminutas pequeñas cosasEs sind die winzig kleinen dinge
Que a menudo paso por altoDie ich so oft übergeh
Sería tan fácil agarrarlasEs wär so leicht sie zu greifen
Si pudiera verlasKönnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da daDam da da, dam da da da

Hablo deIch rede vom
Ver lo invisibleSehn was unsichtbar scheint
Escuchar lo que hace mucho callóHörn was lang verstummte
Sentir lo que no me concierneFühln was mich nicht betrifft
DeseoIch wünsche mir
Luz en la oscuridad más profundaLicht im schwersten dunkel
Apoyo en el pantano más profundoHalt im tiefsten sumpf und
Y en la densa niebla la visiónIm dichten nebel die sicht

Son las pequeñas cosasEs sind die kleinen dinge
Que a veces faltanDie manchmal fehln
Que me cuestan más recordarDie mir am schwersten einfalln
Aunque estén frente a míAuch wenn sie vor mir stehn
Son las diminutas pequeñas cosasEs sind die winzig kleinen dinge
Que a menudo paso por altoDie ich so oft übergeh
Sería tan fácil agarrarlasEs wär so leicht sie zu greifen
Si pudiera verlasKönnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da daDam da da, dam da da da