This Haunted heart

Dieses heimgesuchte Herz

This Haunted heart

Fast ein Jahr ist vergangenAlmost a year ago
Du hast gesagt, diesmal meine ich es ernstYou said this time I meant it
Und ich habe dir zugesehen, wie du gehstAnd I watched you go
Ich werde über dich hinwegkommen, habe ich gesagtI'll get over you I said

Ich bin starkI'm strong
Es wird nicht lange dauernIt won't take long
Doch kaum eine Nacht vergehtBut hardly a night goes by
In der ich nicht wach liegeWhen I don't lie awake

Dich an meiner Seite vermissendMissing you by my side
Bis ich manchmal schwören könnteTill sometimes I could swear
Dass ich dich dort stehen seheI can see you standing there
Ich sehe ein Gesicht, das durch mein Fenster schautI see a face looking through my window

Höre eine Stimme, die meinen Rücken hinunterzittertHear a voice shiver down my spine
Und der Geist von dirAnd the gost of you
Sendet einen Schauer direkt durchSends a chill right through
Dieses heimgesuchte Herz von mirThis haunted heart of mine

So viele Nächte sind vergangenSo many nights gone by
Doch die Liebe, die wir gemacht habenStill the love that we made
Weigert sich zu sterbenRefuses to die
Sie wartet jede Nacht auf michIt's waiting there each night

Dort, um mich zu begrüßenThere to greet me
Wenn ich das Licht ausmacheWhen I turn out the light
Ich sehe ein Gesicht, das durch mein Fenster schautI see a face looking through my window
Höre eine Stimme, die meinen Rücken hinunterzittertHear a voice shiver down my spine

Und der Geist von dirAnd the gost of you
Sendet einen Schauer direkt durchSends a chill right through
Dieses heimgesuchte Herz von mirThis haunted heart of mine
Sie sagen, die Zeit kann die Zerbrochenen heilenThey say time can heal the broken

Doch mir läuft die Zeit davonBut I'm running out of time
Diese Nacht könnte die letzte Nacht seinTonight could be the last night
In der du dieses Herz von mir heimsuchstYou'll haunt this heart of mine
Ich sehe ein Gesicht, das durch mein Fenster schautI see a face looking through my window

Höre eine Stimme, die meinen Rücken hinunterzittertHear a voice shiver down my spine
Und der Geist von dirAnd the ghost of you
Sendet einen Schauer direkt durchSends a chill right through
Dieses heimgesuchte Herz von mirThis haunted heart of mine