Barrankeiro

Barrankeiro

BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro
BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro
BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro

Het was al februariEra já fevereiro
En het hele volk daarE o povo inteiro lá
Wachtend tot de stroom stijgtEsperando a correnteza subir
Om uit deze wateren hun gaven te halenPra tirar dessas águas suas dádivas

CalungaCalunga
VissersmanCanoeiro
BarrankeiroBarrankeiro
RunderenhoederBoiadeiro

CalungaCalunga
WasvrouwLavadeira
MaatjeCompanheira
BarrankeiraBarrankeira

Gooi je netten in deze wateren, nuAtira suas redes nessas águas, já
Maria wacht op jeMaria t'espera
Stil de honger die je kwelt, nuMata a fome que te mata, já
Maria smeekt jeMaria t'implora
Bid tot God voor je gelukReza a Deus por sua sorte
Van morgen, van morgen, van morgen, van morgen, van morgenDe amanhã, de amanhã, de amanhã, de amanhã, de amanhã

Calunga, calunga mijn liefCalunga, calunga meu bem
Calunga ookCalunga também
Want het is tijd voor liefdeQue é hora de amor

Calunga, calunga mijn liefCalunga, calunga meu bem
Calunga ookCalunga também
Want het uur is aangebrokenQue a hora chegou

GaVá
Mooie stroom, gaCorrenteza linda, vá
Ga richting BahiaVai a direção a Bahia

BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro
BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro
BarrankeiroBarrankeiro
Calunga, BarrankeiroCalunga, Barrankeiro

Het was al februariEra já fevereiro
En het hele volk daarE o povo inteiro lá
Wachtend tot de stroom stijgtEsperando a correnteza subir
Om uit deze wateren hun gaven te halenPra tirar dessas águas suas dádivas

CalungaCalunga
BarrankeiroBarrankeiro
RunderenhoederBoiadeiro
VissersmanCanoeiro

CalungaCalunga
WasvrouwLavadeira
MaatjeCompanheira
Goede mijnwerkerBoa mineira

CalungaCalunga
VissersmanCanoeiro
RunderenhoederBoiadeiro
BarrankeiroBarrankeiro

CalungaCalunga
WasvrouwLavadeira
Biddende vrouwRezadeira
BarrankeiraBarrankeira