Musseke

Musseke

Musseke

Ik zie in de verte het scherp omlijnde profiel van het levenVejo ao longe o perfil bem marcado da vida
Meer aanwezig in de tijd het momentMais presente no tempo o momento
Ver weg van alles verlorenBem distante de tudo perdida
Een blik die varieert, ik weet het nietUm olhar variando, sei lá
Waar hij ook stopt, daar zal ik zijnOnde quer ele pare, ei de estar
Weer zonder te weten waarheen te gaanNovamente sem ter onde ir
Ik kan zelfs niet bewerenNão consigo se quer afirmar

Welke weg is beter om te volgen?Qual estrada melhor pra seguir?
Als alles wat ik zie lijden isSe tudo que eu vejo é sofrer
Hoe hard ik ook probeer te begrijpenPor mais que eu procure entender
De oorzaak van dit leven en waaromA causa dessa vida e o porque
Als ik zo dan moet verdienenSe assim ei de então merecer
Of het leven mooi zal zijn of nietSe avida será bela ou sem ser

Ik moet kiezenTenho que escolher
Van mijn padDo meu andor
Afwezig kan ik niet vindenAusente eu não de achar
Mijn plekO meu lugar
Voor deze zo intens beleefde levenFrente esta vida tão sentida assim
Misschien ontbreekt het me aan liefdeTalvez me falte amor
Ik weet dat de pijn voorbij isEu sei que a dor passou
En toch zie ik in de verte het scherp omlijnde profiel van het levenE ainda assim vejo ao longe o perfil bem marcado da vida
Meer aanwezig in de tijd het momentMais presente do tempo o momento
Ver weg van alles verlorenBem distante de tudo perdida