Musseke

Musseke

Musseke

Je vois au loin le profil bien tracé de la vieVejo ao longe o perfil bem marcado da vida
Plus présent dans le temps, le momentMais presente no tempo o momento
Bien loin de tout, perdueBem distante de tudo perdida
Un regard qui varie, je ne sais pasUm olhar variando, sei lá
Où qu'il s'arrête, je serai làOnde quer ele pare, ei de estar
Encore une fois sans savoir où allerNovamente sem ter onde ir
Je n'arrive même pas à affirmerNão consigo se quer afirmar

Quelle route choisir pour avancer ?Qual estrada melhor pra seguir?
Si tout ce que je vois, c'est la souffranceSe tudo que eu vejo é sofrer
Peu importe combien j'essaie de comprendrePor mais que eu procure entender
La raison de cette vie et pourquoiA causa dessa vida e o porque
Si je dois alors le mériterSe assim ei de então merecer
Si la vie sera belle ou pasSe avida será bela ou sem ser

Je dois faire un choixTenho que escolher
De mon cheminDo meu andor
Absent, je ne peux pas trouverAusente eu não de achar
Mon endroitO meu lugar
Face à cette vie si ressentieFrente esta vida tão sentida assim
Peut-être qu'il me manque de l'amourTalvez me falte amor
Je sais que la douleur est passéeEu sei que a dor passou
Et pourtant, je vois au loin le profil bien tracé de la vieE ainda assim vejo ao longe o perfil bem marcado da vida
Plus présent dans le temps, le momentMais presente do tempo o momento
Bien loin de tout, perdueBem distante de tudo perdida