Ainda Te Sinto Aqui

Ik Voel Je Nog Hier

Ainda Te Sinto Aqui

Ineens werd alles donkerDe repente, tudo escureceu
En jouw mooie glans verdweenE o seu lindo brilho se escondeu
En mijn hart deed pijnE o meu coração doeu
Oh, wat deed het pijnAi, como doeu

Waarom ben je hier weg?Porque você se foi daqui
Je gaf me geen kans om afscheid te nemenNem deu tempo de me despedir
Maar ik weet dat het leven zo isMas eu sei que a vida é mesmo assim
Ik voel je nog hierEu ainda te sinto aqui

Ik wil je hier bij me hebbenVontade de te ter aqui
Je dichtbij me voelenDe ter você por perto
Hoe kon ik je niet laten wetenComo não deixei você saber
Dat je zo speciaal voor me was?Que eras tão especial pra mim?

Maar als God het zo heeft gewildMas se Deus permitiu assim
Heeft hij je uit mijn leven gehaaldDessa vida te tirou de mim
Wat overblijft zijn mooie herinneringenO que restou são boas lembranças
Als ik had geweten dat het zo zou zijnSe soubesse que ia ser assim

Had ik je vaker omhelsdEu tinha te abraçado mais
Had ik je vaker gekustEu tinha te beijado mais
Had ik je meer verteldTeria te falado mais
Hoeveel ik je bewonderdeO quanto eu te admirava

Had ik je meer liefgehadEu tinha te amado mais
Had ik je meer geluisterdTeria te ouvido mais
Maar nu maakt het niet meer uitMas agora tanto faz
Niets wat ik doeNada que eu faça
Brengt je terugTe traz de volta

Wat een gemisQue falta
Ik wou dat je terug wasQueria ter você de volta
Nog één keerMais uma vez

Wat een gemisQue falta
Ik had je willen zeggenEu ia te dizer
Hoe speciaal je voor me wasO quanto eras especial pra mim

Had ik je vaker omhelsdTeria te abraçado mais
Had ik je vaker gekustTeria te beijado mais
Had ik je meer verteldTeria te falado mais
Hoeveel ik van je hieldO quanto eu te amava