Riding Home

Regresando a Casa

Riding Home

¿En serio?Really?
Yo, sí, problemas resueltos alias mattafix.Yo, yes problems solved aka mattafix.

Espera, ¿el mismo niño con la cinta de cassette?Wait, the same little boy with the cassette tape?
Los jeans gigantes, esperando en la puerta de la escuelaThe big foot jeans, awaiting at the school gate
Pensamientos nocturnos, está destrozando el papelLate night thoughts, he's tearing up the paper
Y aquí está la cita diez años despuésAnd here's the soundbite ten years later
Llevó el patio a la ciudad y lo mezclóHe took the yard to the city an he mixed it
Lo mattafixó, ahora está en algo enfermoMattafixed it, now he's on some sick shhh
Así que quédate con tu dinero, tus autos y tus tratosSo keep your money and your cars and your deals
Estoy regresando a casa en las mismas dos ruedasI'm riding home on the same two wheels

Dame la melodía y (?)Gimme the tune and (?)
Incluso si no significa lo mismoEven if it don't mean the same
Pero cada vez cantaré para tiBut every time i'll sing for you
Pero cada vez cantaré para tiBut every time i'll sing for you
[x2][x2]

¿Espera, el mismo niño al que solían subestimar?Wait the same little boy they used to underestimate?
Hizo una gran escapada solo con prácticaMade a great escape with only practice
Un ático y un colchónAn attic and a mattress
Este mismo hombre está tratando de idear este plan de juegoThis same man is trying to hatch this game plan
Y captar una vibra, hacerla mundialAnd catch a vibe make it world wide
Esferas de ídolos y rivales etiquetados como soñadorSpirals of idols and rivals labelled as a dreamer
Pasea mientras el mundo pasa frente a ti en un beamerStroll as the world rolls by you in a beamer
Ahora empatiza si sabes cómo se sienteNow empathize if you know how it feels
Regresando a casa en las mismas dos ruedasRiding home on the same two wheels
Hice mis mejores amigosI made my best friends
Desde las Indias Occidentales hasta el West EndFrom the west indies to the west end
En cada esquina, en cada secciónIn every corner in every section
Perfección, conexión duraderaPerfection, long lasting connection
El niño con la tez claraThe little boy with the clear skin complexion
Tardes y estoy fregando zapatillas viejasAfternoons and i'm scrubbing old sneakers
Al ritmo de las vibraciones de mis altavoces improvisadosIn time to the vibes from my makeshift speakers
Un surtido de lamentos de mi walkmanAn assortment laments from my walkman
Todavía intento caminar bienI'm still trying to walk good though
Soy un poco torpeI'm slightly awkward

Dame la melodía y (?)Gimme the tune and (?)
Incluso si no significa lo mismoEven if it don't mean the same
Pero cada vez cantaré para tiBut every time i'll sing for you
Pero cada vez cantaré para tiBut every time i'll sing for you
Verás que te compran y venden, y venden, regresando a casaWill see you bought and sold, and sold, riding home

Entonces, las cosas no salieron exactamente como las planeéSo, things didn't work out exactly how i planned it
No importa cómo lo etiquetes, sigo siendo el mismo bandidoNo matter how you brand it i'm still the same bandit

Básicamente la historia del siglo XXIEssentially the story of the 21st century
Chico, haz tu música porque está destinada a serKid make your music cause it's meant to be
Música porque está destinada a serMusic cause it's meant to be
Estoy haciendo música porque está destinada a serI'm making music cause it's meant to be
Nunca sabrás lo que significó para míYou never know what it meant to me
Ahora si te compran y venden, y venden, estás regresando a casaNow if you're bought and sold, and sold you're riding home